Buscar este blog

Mostrando entradas con la etiqueta Estallido Social. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Estallido Social. Mostrar todas las entradas

jueves, 14 de noviembre de 2019

Alianza Global de los Derechos de la Naturaleza (GARN) se pronuncia ante levantamiento social en Chile


"Estimados amigos y estimadas amigas, a continuación podrán ver el pronunciamiento de la Alianza Global por los Derechos de la Naturaleza en relación a la cancelación de la COP25 y a los eventos suscitados en Chile en las últimas semanas".

domingo, 10 de noviembre de 2019

Chile 2019: Un proceso de cambio inevitable desde su estructura.

@rodrigodelao #opinion #tribuna
Próximos a cumplir un mes desde un estallido social sin precedentes en la democracia chilena, donde miles o millones se han volcado a las calles producto de una ola de violencia comprimida, visceral y desatada por decisiones e ineptitudes políticas, francamente, alarmantes y donde hoy, diez de noviembre, cientos de personas han sido mutiladas llegando a tener un triste récord a nivel mundial: más de 200 personas han recibido daño en sus ojos, miles han sido detenidos; torturados, vejados y se teme que existan o estén, muchos de ellos, desaparecidos. Y ya van cerca de 30 personas muertas desde el inicio de nuestro triste y, a estas alturas, célebre octubre rojo.
-
Luego de que se estimara un alza de $30 pesos chilenos ($US 0,040) a la tarifa adulta del metro tren del gran Santiago de Chile y tras una serie de declaraciones de autoridades de gobierno que, a lo menos, fueron desafortunadas en donde la sorna, burla e ironía semántica fue la chispa que encendió la mecha de las manifestaciones evidenciando, de manera dramática, que no es solo el alza del pasaje del metro-tren santiaguino sino que son 30 años de una dormida idea de que Chile es un país modelo de desarrollo. Un país que hoy se despierta y pone en jaque a toda la estructura e instituciones adictas a un modelo que solo beneficia de manera morbosa a un porcentaje mínimo de la población, en una suerte de elite o cofradía que hoy ya no distingue sectores políticos y que les sitúa como una casta oligárquica cleptocrática absurda y fuera de contexto; o de tiempo. El paradigma del libre mercado en donde el agua, las pensiones, la salud, la educación, los recursos naturales primarios y el sistema político se ha convertido en un negocio y en un manejo de intereses enquistado en una cúpula que ha terminado segregando y, a la luz de los acontecimientos de las ultimas semanas, criminalizando la legitima protesta y manifestaciones públicas por una justa, y hoy más urgente que nunca, reivindicación social.
-
Provoca una profunda tristeza ver confrontaciones entre compatriotas. Observar una violencia desbordada y conocida; donde terminamos enfrentados, entre ciudadanos, pueblo contra pueblo y donde un mínimo sector, recluido dentro de sus privilegios desde su burbuja, permanecen contemplativos y lejanos. Incapaces, indiferentes, de pronto, porque no pueden empatizar con las demandas y derechos sociales, porque no los conocen. Dictan leyes y propuestas de una realidad que jamás han conocido o, de plano, olvidado su origen y quien les mandato representar ese poder.
-
Hoy, lo que se cuestiona es el modelo y que el Gobierno de Chile, presidido por Sebastián Piñera, multimillonario empresario ligado a la centro derecha chilena, se ha encargado de profundizar. Un gobierno en democracia que declara estado de excepción constitucional y que pone militares en las calles permitiendo una represión feroz, abriendo la herida de los capítulos más negros de nuestra historia. Un fantasma que creíamos olvidado y que resurge de la forma más cruenta. Y que hoy, se transforma en una democracia y un gobierno fallido.
-
Señor presidente, necesitamos una política integradora, sin soberbia. Que escuche y resuelva con la ciudadanía; no, contra ella. Hoy, en mi país, Chile; la democracia ha sido abofeteada cuando el fracaso de la gestión política no ha estado a la altura y se decide, destempladamente, militarizar la calle. Pareciera ser que nada aprendimos después de tanto dolor e injusticia.
-
En esta penumbra de una suerte de noche indeseada, seamos capaces de mirar más allá de nuestras narices y recordar. Coreábamos “Para que Nunca Más”, prometíamos jamás repetir u olvidar los horrores cometidos. Y aquí estamos, cuando compatriotas que ostentan responsabilidad de nuestras armas, las armas del estado, mis armas que permiten la defensa de la nación, son usadas para reprimir el anhelo de un país más justo. La prudencia olvidada solo será resarcida con la justicia desde un rencor que han fecundado de la manera más vil y brutal. Hoy el cántico resuena por el derecho de vivir en paz y por la justicia social.
-
Sí, ha existido un saqueo progresivo, desmedido, violento con el manejo de la minería y los escasos royalties a multinacionales nacionales y extranjeras, con la captura de los derechos de agua asociados; empresas forestales que han provocado un verdadero ecocidio en el centro y sur del país, industria subsidiada y alimentada para el enriquecimiento de sus dueños con el apoyo estatal que ha invadido zonas fértiles y expandido una suerte de desierto verde poniendo en riesgo y amenaza nuestro sur profundo, con un modelo impuesto y peligroso. Con una industria acuícola intensiva de alto consumo, con sanitarias que fallan continuamente. Súmenle leyes reservadas de fuerzas armadas, ley de pesca, etc.
-
El quiebre democrático promulgado por nuestro presidente, la sangre hermana derramada que ha interrumpido nuestra democracia y libertad, los muertos en aumento, cientos de ojos estallados e inservibles y un discurso violento (“Estamos en Guerra”) deja grabado en la historia que esa política que ha dispuesto militares en las calles y, una vez más, las armas del estado contra de su propio pueblo (lo que no sucedía desde 1987) reabre una herida increíble de imaginar en democracia.
-
No podemos obviar que, como se ha dicho, la mecha ha sido la burla constante desde el Olimpo de la política enquistada, adicta a los privilegios del poder. Poder, que es claro, no les gusta ni interesa compartir. Después de toques de queda y estados de excepción constitucional, vandalismo exorbitado, de restringida nuestras libertades individuales con las fuerzas armadas y de orden en las calles, de muertes de compatriotas y miles de heridos; necesitamos que nuestras autoridades, el presidente y políticos profesionales, aboguen por la paz, justicia social, protección ambiental, evolución económica, ya. No podemos permitirnos más ineptitud y errores políticos que solo contribuyen a agravar esta tremenda crisis y aumentan la distancia de la ciudadanía. Caos y militarización solo propone un pseudo dialogo de choque, inservible e infructuoso, de un ejército estatal armado en contra de su gente, de su propio pueblo. Yo no quiero mi ejército contra mi pueblo. Yo no estoy en guerra, estoy en paz y quiero un país más justo. Sin violencia, con participación y diálogo.
-
Las Fuerzas Armadas y de Orden deben aplacar a saqueadores, violentistas y anarquistas. Apresarlos, juzgarlos porque no comparten reglas base de la democracia. En ningún caso, pensar en infringir daño o dolor; desaparición o muerte por acciones derivadas de una crisis política y su mal manejo. Miles o millones de compatriotas, personas de todos los sectores que, de manera transversal, se manifiestan pacíficamente en distintas ciudades por un Chile mejor. No caer en el juego de la violencia es un permanente reto para todos. Lo que se busca es paz y justicia. Quiero democracia, no un estado fallido, frustrado o deprimido.
-
Con extrema humildad le pedimos a nuestros líderes, al ejecutivo, gobierno y oposición, que no queremos más muertes ni heridos. Basta de muertos y miradas mutiladas. Sus manos están, tristemente, manchadas de sangre. La brutalidad de convertir demandas sociales en una “guerra” inventada, en una especie de dictadura innecesaria, de un estado fallido supuestamente intervenido por fuerzas externas, no es la vía para una solución real y urgente. Chilenos/as con uniforme, no maten a su mismo pueblo cuando este se levanta, subyugado, cansado, con el corazón por delante buscando un país mejor, con una ciudadanía en movimiento clamando por mayor equidad. Con el canto de la paz y la libertad como verdadera arma de esperanza. Con las manos limpias, sin manchas de sangre.
-
Hoy me proclamo en un estado fallido, cuando se altera la democracia con las armas del estado dispuestas para la represión de conciudadanos y personas que legítimamente, sin armas y violencia, manifiestan en libertad su sentir en una guerra imaginaria cuando cientos de miles o millones en sus calles, en paz levantan su voz, por su país, sin miedo. Muchas veces, los medios masivos se quedan en desmanes de una minoría violentista que evidencia una nula capacidad de comunicarse siendo también urgente poder analizar los códigos de violencia y represión.
-
Levantar la voz, sin violencia, es una obligación. Buscando siempre la justicia y, sin descanso, para recuperar la libertad. Militar o policía, piensa y ve con tu familia. Regresa a tu cuartel. No levantes el fuego, las armas de todos, contra tu par. Objeta, resiste, rebélate. Gobiernos, basta de fallar en el juego de la política. Tiempo es para la humildad, no para el pedestal.  
-
Siempre es bueno recordar que Democracia significa poder del Pueblo. La libertad se recupera en la calle. Los derechos no se regalan, se conquistan; en paz y en movimiento. Seamos capaces de levantar la mirada, asumir que el país cambió y volvamos a confiar. Siempre en paz, por la recuperación y mantención plena de nuestras libertades; y a la caza de nuestros derechos sociales. Agua, vida, salud, pensiones, recursos naturales, futuro, juventud, esperanza. Por la extinción de nuestra plutocracia económica política gobernante. Por un nuevo Pacto Eco Social y una democracia horizontal, ecológica; y una política ciudadana inclusiva y vinculante.
-
¿Seremos capaces de romper el paradigma, olvidar el modelo y proponer uno nuevo? ¿Más Eco que Antropocéntrico? ¿Será éste el punto de inflexión reconociendo que todo ha cambiado? Yo creo que sí.
-
Muchos intentan despolitizar el movimiento ciudadano, la protesta, el disentimiento cuando es, justamente, lo trascendental de la misma (protesta/manifestación social pacífica). El movimiento social sin precedente es, ante todo, un movimiento político ciudadano que desafía y obliga a una política ciudadana transformadora de las políticas públicas y del modelo económico.
-
Después de la marcha multitudinaria del 25 de octubre con millones en las calles, donde una minoría vandálica desenfocada no impide que el mensaje de la ciudadanía se imponga y escuche por todos, queda claro que la gente habló, demostrando que gobierno actual aún no sale de su letargo, estrés y shock, que todo este intempestivo movimiento ciudadano ha provocado. La “Marcha Más Grande de Chile”, a la que han seguido marchas de gran convocatoria, es porque se exigió que militares y policías regresarán a sus cuarteles; junto a sus familias. No queremos más muertes por armas del estado alzadas contra chilenas y chilenos en una guerra ficticia. Queremos paz y justicia.
-
Y desde la justicia nos preguntamos: ¿un carabinero o un militar no puede, si lo sintiera, participar de una marcha o protesta? Por cuidar su trabajo o intereses superiores, ¿no puede liberar su pensamiento? ¿pueden pensar por si mismos o empatizar con demandas sociales? ¿Puede alegar objeción de conciencia?
-
Existe tantos casos, tantas historias que comenzaran a rondar en el mundo. Como el caso de Lenny que fue baleado por policía pública y que no podrá sacarse los balines de su cuerpo. O el reciente caso de Gustavo, cegado por balinazos en sus ojos. Ciego con presupuesto estatal!
-
Cupulas contemplativas, enquistadas, paralizadas ante la verdadera voz, sin partidismos, dialoguemos del real saqueo; del caldo de cultivo que, junto a una política inepta, cambió un Chile que hoy clama por libertad, esa apreciada presencia arrebatada, de un golpe, a la democracia.
-
Si dejamos pasar esta tragedia, seguiremos repitiéndola como imbéciles, que llevamos el odio a nuestras ideas por querer un país mejor. La Unidad Social; democracia horizontal y política ciudadana como nueva vía es un derecho y una urgencia para ventilar a rancios del poder.
-
No podemos dejar de mencionar que ante todo el problema social es un problema ambiental, en donde aún tenemos que conversar cómo eliminamos las zonas de sacrificio, que hacemos o cómo enfrentamos que existan niños y adultos con metales pesados en su sangre. Donde líderes sociales, dirigentes y protectores de los derechos humanos son amenazados, criminalizados, perseguidos y “suicidados”.
-
A no dejarse engañar. El juego perverso del miedo, el desabastecimiento y la división es lo que nos ha llevado al odio. Seamos capaces de ver más allá. Rompamos el paradigma de un modelo arbitrario y fuera de tiempo. Aprovechemos la organización ciudadana con esperanza.
-
En estos días aciagos, donde al triste gobierno que nos conduce solo le queda el orden y la represión. Cuando nuestra preciada libertad camina herida, tambaleante, casi derrotada y se descubren miserables; seguimos adelante quienes luchamos por justicia social y ambiental. Unámonos más que nunca por un futuro mejor y en paz. Solo la represión les queda cuando han perdido el control del miedo y el consumo. A no dejar de mirarnos a los ojos, amarnos y respetarnos en nuestras diferencias; y lo más importante, considerarnos todos y cada una de nosotros, como seres humanos. 
---
Rodrigo de la O
Vigilante Costero. Ong. Director 
---
-
Nota Relacionada: 
Navegando en el Caos hacia lo imposible
Chile y su Octubre Rojo

miércoles, 30 de octubre de 2019

Sailing in Chaos towards the impossible

@rodrigodelao #opinion #tribuna #ESPAÑOL
-
The red October of Chile 2019; The Chilean spring or the October Revolution, as it has been called, marks without a doubt, a before and after in the country's political system. He ignited popular clamor that, along with mobilizations and unleashed violence, unprecedented since democracy recovered (In 1990 after 17 years of a military dictatorship that unraveled the worst of a systematic terrorism by the Chilean state with suffering, torture, disappearance and deaths of people, compatriots; and, from where an economic model is proposed tailored to those who seized power, a breeding ground for the current situation), denote that something was accumulating, like a stifled scream, drowned, who looked for a visceral and violent way out, in the worst way, from where there are countless speculations of who these organized anarchist groups will be able to, clearly, be radicals of the left and right who seek in destabilization and violence cause The fear to find a space. The doctrine of shock. That said, we must overcome the chaos to rebuild and restart. Anger only demonstrates the importance of claiming historical debt with a society that no longer resists against an absurd, abusive, out of context and unequal economic model.
-
First of all it is made clear, emphatically, that the codes of violence used are totally condemnable and contrary to the essence or spirit of the protest or social claim of a country in democracy. Codes that must be analyzed, because discontent has a root and is violently expressed by not feeling part of the society built or not having a reliable representativeness to express themselves. There is no sense of belonging when crime, the lumpen is positioned and delivers its message of chaos, of destruction kamikaze due, mainly, because a sort of cystic "lumpen political" has been installed, which has mutated towards a system of political castes rotating in the dominant oligarchy of public policies; plutocratic castes lovers of kleptocracy. Public officials, by the way. Many will have thought that the people servile to the vote, uneducated, incredulous and oblivious to that kind of political class, do not know, do not realize, stirring even more with their arrogance and indolence the candor of the fire of a heart that, desperately, seeks his place for social justice, that his voice be heard and the popular clamor be respected. The voice of the people, essence and spirit of our democracy (Demo = People - Cracy = Power).
-
Without a doubt, we live and are part of a milestone in our democratic history. A social process in motion that corresponds to all being able to route. There is an urgent need to be able to channel the energies from the citizens in movement with concrete proposals and organization. However, the incompetence of a government that could not maintain the political management for which it was voted and (forced by legitimate social demands in one of the most unequal countries in the world, with a per capita exceeding US$20K must be clearly established, where 1% receives more than 25% of GDP) decides to decree a state of emergency, breaking the democratic state, free movement and assembly, brutally repressing the state's weapons to compatriots. Weapons of all Chileans. Many have been injured, mutilated, tortured and killed in one of the blackest chapters since memory has been remembered since the recovery of democracy. It also applies, by the way, to Chilean public officials of the armed forces (injured or affected).
-
A new Social Pact implies, above all, peace, respect and understanding. We reject violent acts and challenge the government to establish political responsibilities regarding human rights violations. Likewise, we demand an intelligence that provides complex scenarios, as well as investigating, recognizing and judging, transparently, who were responsible, criminals, incendiary looters of the Metro de Santiago and private property.
-
Finally, we cannot fail to mention that above all the social problem is an environmental problem, where we still have to discuss how we eliminate the areas of sacrifice, what we do or how we face the existence of children with heavy metals in their blood, talk about high rates of cancer in some cities near polluting production processes, collapsed seas, water hoarding, destruction of glaciers, among many other things.
-
We condemn all unjustified acts of violence. It is not the way to deliver the message of social justice and equity. Today, navigating in chaos, we must go to the impossible; and, more than ever, it is essential to dress as Democrats, freedom and push a transversal citizen policy where political signals are inclusive and influential. No repression, no destruction. Less with the state armed forces against their fellow citizens.
-
After the storm comes the calm. After the chaos, the new beginning where politicians and citizens must talk, dialogue, looking into each other's eyes to reconstruct a different, joyful, hopeful chapter in our wounded democracy, urgently. The future, our children cannot keep waiting. We cannot, again, fail them too.
-
I believe in Chile; and you?
-
Rodrigo de la O
Director Vigilante Costero ONG - Waterkeeper Chile

martes, 29 de octubre de 2019

Navegando en el Caos rumbo a lo imposible

@rodrigodelao #opinion #tribuna #ENGLISH
-
El octubre rojo de Chile de 2019; la primavera chilena o la Revolución de octubre, como se le ha llamado, marca sin lugar a dudas, un antes y un después en el sistema político del país. Encendió clamores populares que, junto con movilizaciones y una violencia desatada, sin precedentes desde que se recuperó la democracia (En 1990 luego de 17 años de una dictadura militar que desentraño lo peor de un terrorismo sistemático por parte del estado de Chile con sufrimiento, tortura, desaparición y muertes de personas, compatriotas; y, desde donde se propone un modelo económico a la medida de quienes se hicieron con el poder, caldo de cultivo de la situación actual), denotan que algo se venía acumulando, como un grito sofocado, ahogado, que buscó salida de una manera visceral y violenta, de la peor manera, desde donde surgen un sinnúmero de especulaciones de quienes serán estos grupos anarquistas organizados pudiendo, claramente, ser radicales de izquierda y de derecha que buscan en la desestabilización y violencia provocar el miedo para encontrar un espacio. La doctrina del shock. Dicho esto, debemos superar el caos para reconstruir y recomenzar. La rabia solo demuestra la importancia de la reivindicación de la deuda histórica con una sociedad que ya no resiste más frente a un modelo económico absurdo, abusivo, fuera de contexto y desigual.
-
Ante todo se deja en claro, tajantemente, que los códigos de violencia utilizados son totalmente condenables y contrarios a la esencia o espíritu de la protesta o reivindicación social de un país en democracia. Códigos que hay que analizar, porque el descontento tiene una raíz y se expresa violentamente al no sentirse parte de la sociedad construida o no tener una representatividad confiable para expresarse. No existe sentido de pertenencia cuando la delincuencia, el lumpen se posiciona y entrega su mensaje de caos, de destrucción kamikaze debido, principalmente, porque se ha instalado una suerte de "lumpen político" enquistado, el cual ha mutado hacia un sistema de castas políticas rotativas en la oligarquía dominante de las políticas públicas; castas plutocráticas amantes de la cleptocracia. Funcionarios públicos, por cierto. Muchos habrán pensado que el pueblo servil al voto, inculto, incrédulo y ajeno a ese tipo de clase política, no sabe, no se da cuenta, atizando aún más con su soberbia e indolencia el candor del fuego de un corazón que, desesperadamente, busca su lugar para la justicia social, que se escuche su voz y se respete el clamor popular. La voz del pueblo, esencia y espíritu de nuestra democracia (Demo=Pueblo - Cracia=Poder).
-
Sin duda, vivimos y somos parte de un hito en nuestra historia democrática. Un proceso social en movimiento que corresponde a todos poder encaminar. Se hace una urgente necesidad poder canalizar las energías desde la ciudadanía en movimiento con propuestas concretas y organización. No obstante, se debe establecer claramente la incompetencia de un gobierno que no pudo mantener la gestión política para la que fue votado y (obligado por legítimas demandas sociales en uno de los países más desiguales del mundo, con un per cápita que supera los 20 mil dólares, donde el 1% recibe más del 25% del PIB) decide decretar estado de emergencia, rompiendo el estado democrático, libre desplazamiento y reunión, reprimiendo de manera brutal con las armas del estado a compatriotas. Armas de todos los chilenos y chilenas. Muchos han sido heridos, mutilados, torturados y muertos en uno de los capítulos más negros desde que se tenga memoria desde la recuperación de la democracia. Aplica también, por cierto, a chilenos y chilenas funcionarios públicos de las fuerzas armadas. (heridos o afectados).
-
Un nuevo Pacto Social implica, ante todo, paz, respeto y entendimiento. Rechazamos actos violentistas y desafiamos al gobierno a establecer responsabilidades políticas respecto de las violaciones a los derechos humanos. Así también, le exigimos una inteligencia que prevea escenarios complejos, como así también se investigue, reconozca y juzgue, transparentemente, quienes fueron los responsables, los delincuentes, los saqueadores incendiarios del Metro de Santiago y de la propiedad privada.
-
Por último, no podemos dejar de mencionar que ante todo el problema social es un problema ambiental, en donde aún tenemos que conversar cómo eliminamos las zonas de sacrificio, que hacemos o cómo enfrentamos que  existan niños con metales pesados en su sangre, hablar de las altas tasas de cáncer en algunas ciudades cercanas a procesos contaminantes de producción, mares colapsados, acaparamientos de aguas, destrucción de glaciares, entre tantas otras cosas.
-
Condenamos todos los actos de violencia injustificados. No es la manera de entregar el mensaje de justicia social y equidad. Hoy, navegando en el caos, debemos ir rumbo a lo imposible; y, más que nunca, es fundamental vestirnos de demócratas, de libertad y empujar una política ciudadana transversal en donde las señales políticas sean de inclusión e incidencia. No de represión, no de destrucción. Menos con las fuerzas armadas del estado en contra de sus conciudadanos.
-
Después de la tormenta, viene la calma. Después del caos, el nuevo comienzo en donde políticos y ciudadanía deben conversar, dialogar, mirándose a los ojos para reconstruir un capítulo diferente, alegre, esperanzador en nuestra herida democracia, de manera urgente. El futuro, nuestros niños y niñas no pueden seguir esperando. No podemos, nuevamente, fallarle a ellos también.
-
Yo creo en Chile; ¿y tú?
-
Rodrigo de la O
Director Vigilante Costero ONG - Waterkeeper Chile

lunes, 28 de octubre de 2019

Del oasis de unos pocos al infierno de todos


por Benjamin Pérez Krumenacker #opinion #tribuna
-
"Antes despellejado que Muerto" parecía ser el grito esencial de una raza que estaba dormida en la tibieza del té Lypton, o la deshidratante felicidad de Coca Cola. Una explosión múltiple, un estallido en cadena, que devela dolorosamente las aristas de una sociedad domesticada, primero con la fuerza del fusil, y luego con la exasperante cháchara de toda la clase política que sólo se dedicó a profundizar el modelo instaurado por Pinochet, subastando nuestro país al mejor postor.
-
Fragmentados, disociados, enfermos, fuimos acumulando mierda, hasta que surgió el símbolo definitivo de nuestra cultura destrozada: un empresario despiadado, dirigiendo un país de gente explotada y manipulada, de artistas marginados, intelectuales aburguesados, y de nuevas generaciones sin referente local, porque se acabaron hace rato, pero sin miedo, porque todo el miedo lo absorbió la generación de sus padres y madres.
-
Quién hubiera pensado que en este oasis de estabilidad y progreso para el gobierno el pueblo tenía una carta bajo la manga. Como si el ADN mapuche se hubiera infiltrado en toda nuestra sociedad, recordándonos que esta tierra es nuestra.
-
Al igual que Neo, en Matrix, hemos despertado en el infierno del progreso, pero a la chilena. Con funcionarios públicos corruptos que nadan en la desidia, grandes casas comerciales y farmacéuticas que lucran con el vacío de identidad y el miedo inyectable, con el cansancio crónico y el hastío, ante una vida que va muy rápido a ninguna parte.
-
Unos por las buenas y otros por las malas, cantando o a botellazos. Fragmentos diversos y extraños entre sí que se conjugaron al son de un gobierno soberbio y sin empatía, dedicado 24/7, con demasiado entusiasmo, a tomar las peores decisiones posibles; a dar los discursos más vacíos y absurdos de la historia, mientras el resto de nosotros nos contentábamos con hacer memes, desviando sin querer la atención, transformando a Piñera en Condorito.
-
Pero la provinciana inocencia y el alcoholismo compensatorio no fueron suficientes para aplacar por más tiempo la desazón. Ya era demasiado el abuso y la indolencia, la inequidad del sistema y la soberbia de la clase dominante. Los chilenos despertamos en el infierno que nos habían preparado y ornamentado perversamente, con suculentas tarjetas de crédito y seguros hasta para los calcetines.
-
Despertamos de los saqueos a nuestros recursos naturales, orquestados por las grandes corporaciones y sus socios: los políticos. Saqueos a la tercera edad más vulnerable. Saqueos a los estudiantes, los profesores, las mujeres, los obreros, y una larga lista donde cabemos el 90% de los chilenos.
-
¿Será que el metro, en su calidad de banda transportadora de obreros obedientes, surgió como el símbolo definitivo de ese abuso?
-
Era el sistema perfecto: “Te damos un trabajo por el que te pagamos muy poco, y al mismo tiempo te vendemos una sarta de mierdas innecesarias para suplir el vacío de identidad que nosotros mismos sostenemos, a punta de publicidad, y medios de comunicación manipulados, de casa comerciales, copete, drogas y un largo etc . Y si te quedas corto, que es básicamente la idea, te ofrecemos generosamente los grilletes definitivos, el endeudamiento”.
-
Afortunadamente, los chilenos todavía guardábamos alguna relación con nuestra naturaleza humana más ancestral, y como ocurre con todo sistema vivo no sustentable, el oasis de Piñera se transformó en el infierno de todos. Cayó el velo que nos tapaba la vista, no permitiéndonos ver que este supuesto progreso no era más que una máquina moledora de cuerpos.
-
Ahora los cuerpos despiertan y la luz es dolorosa, nos quema con su verdad incómoda, nos hace gritar y bailar, pelearnos entre nosotros, destruir las cosas que odiamos en silencio por tanto tiempo, rebelarnos ante un sistema que nunca se ha interesado en conocernos y mucho menos en protegernos.
-
Las instituciones y la clase política quedaron obsoletos ante estos desafíos, y somos nosotros, las personas que sienten, las familias, los amigos, los barrios, las comunidades, los que tendremos que hacer el largo camino que hay por delante. Si no hay grandes líderes sociales será por algo. Quizás, estamos todos y cada uno de nosotros llamados a ser líderes de nuestros sentimientos y nuestra voluntad, a encontrarnos con esas preguntas que nos hieren desde adentro e intentar responderlas cada día un poco, con creatividad y con amor. En la búsqueda honesta, pacífica y comprometida , de nuestro sentido como seres humanos en esta compleja realidad.

viernes, 25 de octubre de 2019

Chile and its Red October

@rodrigodelao #opinion #ESPAÑOL
-
On October 18, 2019, it will remain in history as the day when the Government of Chile was put in check by a social outbreak that had been incubating for a long time. Government will be remembered for its remoteness, its insensitivity and sneer, when what was needed was dialogue and political management (which is what is expected of a politician). Detonating is not the evasion of the Santiago Metro and its unprecedented destruction. Nor burning and systematic looting, curiously, well organized. The spark is the constant mockery towards a people of their own "public servants", a kind of political plutocracy obscured by the pleasure of their comfort, encapsulated in a bubble that begins to burst bursting with the indolence of those who forget their work and the social rights that they must represent, propose and direct. That, finally, it is not more, nor less, than for what they were elected with the vote of the popular representation. Remembering, incidentally, that it is part of their obligations as public officials.
-
It frightens the context, the consequences of the explosion of that bubble. And it is inevitable to add to the indignation of thousands that we see, with some astonishment, as a weak administration does not find the paths of dialogue, nor the minimum political art necessary to overcome a crisis that they themselves ignited with untemplated statements and empty speeches. Policy that experts should handle perfectly. But no, it falls into a chaos of frankly unacceptable statements, because of the unfocused and not very wise, or simply because the state of shock is such in officialism and opposition that they cannot leave their disconnection and the effective verse of violence is less and less credible, and functional, by the few captive means available for the transmission of that, his message. Today, the people of Chile move, pissed off, in a transversal way, showing, with a critical balance of already deceased people, that we are in a non-democratic state and that the state when raising arms, the armed forces of all Chileans, against the freedom of opinion and displacement, the president has not fulfilled the role for which he was elected.
-
Today I proclaim myself in a Failed State when democracy is altered with the weapons of the state ready for the repression of fellow citizens and people who legitimately, without weapons and violence, express their feelings freely. Freedom that has been violated today. So far 15 people have died since the democratic breakdown established by the president of Chile. Tanks and war ammunition in front of banners and cacerolazos. Grief and pain already lived. Vandals and infiltrators cannot divert why, the reason for the unleashed anger. Journalists and sensible media do not remain in the superficiality of the form and focus debate on citizen requirements, on structural issues that are substantive and that should be discussed in order to build society and trust, without cartoons or clichés that also to Many already have us sad and tired.
-
We repudiate as an independent organization any act of violence against people or public and private infrastructure; as well as, we reject the democratic breakdown prompted by an inefficient political management and unable to foresee scenarios and take out early political readings that avoid undermining or hurting our democracy, precisely, to whom their protection has been mandated, first and foremost.
-
Government's inability to cope with a crisis is profound and must be a turning point to establish a new social pact and a new fundamental letter that is felt by all.
-
Enough of absurd privileges. The Honorable political system must be more humble, self-critical and direct structural proposals for solution.
-
Violence, very makeup, is not the focus. Not to be lost, it is much further; and violence also has many forms. And it begins with language and selective power.
-
I am not at war, I am at peace; And I want a fairer country. Without violence, with participation and dialogue.
-
Rodrigo de la O
Director Vigilante Costero ONG - Waterkeeper Member - Chile

martes, 22 de octubre de 2019

Chile y su Octubre Rojo

@rodrigodelao #opinion #ENGLISH
-
El día 18 de octubre de 2019, quedará en la historia como el día en que el Gobierno de Chile fue puesto en jaque por un estallido social que se venía incubando por largo tiempo. Gobierno será recordado por su lejanía, su insensibilidad y sorna, cuando lo que se necesitó fue diálogo y manejo político (que es lo que se espera de un político). Detonante no es la evasión del Metro de Santiago y su destrucción sin precedentes. Tampoco la quema y saqueo sistemático, curiosamente, bien organizado. La chispa es la burla constante hacia un pueblo de sus propios "servidores públicos", una suerte de plutocracia política obnubilada por el placer de su confort, encapsulada en una burbuja que estrepitosamente se comienza a reventar por la indolencia de aquellos quienes olvidan su labor y los derechos sociales que ellos deben representar, proponer y encaminar. Que, finalmente, no es más, ni menos, que para lo que fueron electos con el voto de la representación popular. Recordando, de paso, que es parte de sus obligaciones como funcionarios públicos. 
-
Atemoriza el contexto, las consecuencias de la explosión de esa burbuja. Y es inevitable sumarse a la indignación de miles que vemos, con cierto asombro, como una administración débil no encuentra los caminos del diálogo, ni el arte político mínimo necesario para superar una crisis que ellos mismos encendieron con declaraciones destempladas y discursos vacíos. Política que los expertos debiesen manejar a la perfección. Pero no, se cae en un caos de declaraciones francamente inaceptables, por lo desenfocadas y poco atinadas, o, simplemente, porque el estado de shock es tal en oficialismo y oposición que no pueden salir de su desconexión y el verso efectista de la violencia es cada vez menos creíble, y funcional, por los escasos medios cautivos al alcance para la transmisión de ese, su mensaje. Hoy, el pueblo de Chile se mueve, cabreado, de manera transversal, evidenciando, con un balance crítico de personas ya fallecidas, que estamos en un estado no democrático y que el estado, su gobierno, al levantar las armas, las fuerzas armadas de todos los chilenos, contra la libertad de opinión y desplazamiento; el presidente, no ha cumplido el rol para el que fue electo.
-
Hoy me proclamo en un Estado Fallido cuando se altera la democracia con las armas del estado dispuestas para la represión de conciudadanos y personas que legítimamente, sin armas y violencia, manifiestan en libertad su sentir. Libertad que hoy ha sido violentada. Hasta el momento van 15 muertos desde el quiebre democrático establecido por el presidente de Chile. Tanquetas y munición de guerra frente a pancartas y cacerolazos. Pena y dolor ya vividos. Vándalos e infiltrados no pueden desviar el por qué, la razón de la ira desatada. Periodistas y medios sensatos de comunicación no se queden en la superficialidad de la forma y centrar debate en las exigencias ciudadanas, en los temas estructurales que son de fondo y que se deben conversar para poder construir sociedad y confianzas, sin caricaturas o cliches que tambien a muchos ya nos tienen tristes y cansados.
-
Repudiamos como organización independiente cualquier acto de violencia contra las personas o infraestructura pública y privada; como también, rechazamos el quiebre democrático incitado por una gestión política ineficiente e incapaz de prever escenarios y sacar lecturas políticas anticipadas que eviten atentar o herir nuestra democracia, precisamente, a quienes se les ha mandatado su protección, ante todo.
-
Incapacidad de gobierno de sobrellevar crisis es profunda y debe ser punto de inflexión para fundar un nuevo pacto social y una nueva carta fundamental que sea sentida por todos.
-
Basta de privilegios absurdos. El Honorable sistema político debe ser más humilde, autocrítico y encaminar propuestas estructurales de solución.
-
La violencia, muy maqueteada, no es el foco. A no perderse, es mucho más allá; y la violencia, además, tiene muchas formas. Y comienza con el lenguaje y un poder selectivo.
-
Yo no estoy en guerra, estoy en paz; y quiero un país más justo. Sin violencia, con participación y diálogo.
-
Rodrigo de la O
Director Vigilante Costero ONG - Waterkeeper Member - Chile