Después del fuego las cámaras de la tv se fueron y quienes todo lo perdieron seguirán ahí porque así será siempre mientras no cambiemos el tipo de sociedad en la que estamos inmersos. Sabemos que nos han dicho que este modelo es el adecuado porque sólo el crecimiento económico acabará con la pobreza, sin embargo este mismo modelo se soporta sobre tres actividades altamente contaminantes y que están destruyendo la tierra donde vivimos. La minería, la industria forestal, y la producción de salmones en cautiverio se desarrollan bajo estándares que en nada protegen el medio ambiente y donde el concepto de sustentabilidad no es considerado. Este modelo es el causante de la pobreza de muchos y será el responsable de la destrucción de todos los territorios en donde gobierne. Las plantaciones de pino y eucalipto de la industria forestal, subvencionadas por todos los chilenos han degradado los suelos al limite de la vida, dispuestas en territorios donde en algún tiempo existieron bosques, donde la vida era rica en flora y fauna, nada de eso existe en estás plantaciones, sólo pinos y eucaliptos. Las llamas se fueron, pero el drama, la pobreza y la muerte recién comienza...
Mostrando entradas con la etiqueta Celulosa. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Celulosa. Mostrar todas las entradas
sábado, 25 de febrero de 2017
jueves, 30 de julio de 2015
El problema ambiental de los residuos en la elaboración de celulosa para papel
Introducción
La elaboración de celulosa destinada a la producción de papel y
cartón es una importante actividad
industrial con un gran consumo de agua y de energía que también genera una
notable cantidad de residuos líquidos y sólidos, estos últimos como fangos de
plantas de tratamiento. Se
utiliza en esta actividad una materia prima renovable, la biomasa esencialmente
forestal aunque hoy en día se utilizan también los subproductos de la caña de
azúcar y del maíz. En los casos en los que se recurre a la tala de árboles debe
buscarse un equilibrio entre la reforestación y la tala para lograr un
desarrollo sustentable.
La fabricación de pasta de celulosa ya sea mecánica o química
tiene un elevado consumo eléctrico, de 1.400 a 2.500 kw/tonelada según el
proceso y un consumo de agua de entre 20 y 200 m3/tonelada que genera un agua
residual con una media de 7kg/tonelada de sólidos en suspensión y 55
kg/tonelada de Demanda Química de Oxigeno (DQO). Estos datos dan una
idea del impacto ambiental que puede tener esta actividad.
La magnitud de producción de este insumo en el mundo y los
problemas de contaminación ambiental generados han llevado a una importante
regulación legal de la actividad en Estados Unidos, Japón y en la Comunidad
Europea.
Ante los estrictos controles y los costos que implica el
cumplimiento de las normas, muchas industrias han desplazado su producción,
especialmente la que involucra técnicas obsoletas, a otros países con menos
exigencias en su legislación ambiental. El impacto sobre los ambientes
acuáticos y terrestres puede ser importante y, en algunos casos, generar zonas irrecuperables en lo
referente a la biota. El
costo de dicho impacto no suele ser calculable y en cualquier caso sería pagado
por la comunidad y no por las industrias productoras.
En el siguiente resumen se abordará el problema de la generación
de compuestos tóxicos residuales por la elaboración de pasta de celulosa.
La composición química de la madera es bastante compleja, el
elemento básico estructural de la pared celular es la celulosa. La lignina y
hemicelulosa también están distribuidas en la pared celular junto con ésteres,
terpenos, resinas, fenoles y taninos. La lignina mantiene a las fibras de
celulosa unidas. El proceso de producción de celulosa consiste en separar las
fibras de celulosa lo que se puede conseguir mecánicamente o por disolución
química de la lignina.
La elaboración de pasta a partir de la madera es el proceso
inicial en la fabricación de celulosa para papel y cartón. Luego de cosechar
los troncos se les quita mecánicamente la corteza y se muele la madera hasta
convertirla en chips de tamaño uniforme.
Estos chips son sometidos al proceso para obtención de pulpa ya
sea en forma mecánica o mediante una variedad de procesos químicos. Derivados
del cloro se utilizan habitualmente en los procesos para refinado y blanqueado
de las pastas para papel. Las diferentes calidades de papel requieren distintos
procedimientos para obtención de celulosa, así el papel blanco para copias
requiere una pulpa con fibras duras en su composición principal con algo de
fibras blandas para añadir flexibilidad.
El papel para diarios se produce con fibras obtenidas por
procesos mecánicos o fibras recicladas con poca cantidad de fibras blandas.
Todas las metodologías para obtención de pasta de celulosa para
papel se basan en la separación de las fibras de la madera. Esto se consigue
con métodos mecánicos como el molido o con métodos químicos que disuelven la
lignina de la pared celular dejando separadas las fibras de celulosa
prácticamente sin acción mecánica. Las técnicas disponibles varían entre estos
extremos, las más usadas son:
1. Proceso mecánico
La pasta mecánica que se obtiene triturando la madera por medio
de grandes piedras de arenisca o esmeril y haciéndola pasar por arrastre con
agua a través de tamices. Este tipo de pulpa es de baja calidad, coloreada y
con fibras de celulosa cortas. Una variante de este proceso consiste en usar
chips de madera que se someten a vapor antes del triturado.
Se caracteriza por un pretratamiento químico seguido de un
refinado mecánico. Se usa para maderas duras o de origen mixto. Puede hacerse
impregnado chips con una solución de sulfito de sodio seguida de una cocción a
160 a 190º C y un posterior refinado por discos. La pulpa obtenida tiene
liginina en un 10 a 15 % y se usa para cartón corrugado y papeles para embalaje
por su alta resistencia
a) procesos alcalinos
Los dos más importantes son el Kraft y el alcalino (soda process). En ambos casos los
chips de madera son calentados en presencia de hidróxido de sodio para disolver
la lignina. En el proceso
Kraft se agrega sulfuro de
sodio este procedimiento es el más difundido en la elaboración de pulpa a
partir de madera. El proceso
alcalino se emplea para
materias primas que no son madera.
Una parte importante de estos procesos es la regeneración de los
licores de cocción. En el sistema
Kraft los líquidos agotados
por su uso en los tratamientos se evaporan para regenerar el álcali que se incorpora al próximo
tratamiento. Durante el
proceso alcalino casi la
mitad de la madera queda como remanente en el líquido residual con alto
contenido energético lo que permite su fácil evaporación e incluso puede
proveer energía a la planta.
Durante el calentamiento el dióxido de carbono producido reacciona con la soda cáustica
para producir carbonato de sodio. Se añade entonces sulfato para compensar las
pérdidas durante el proceso de obtención de pasta. Este sulfato se reduce a
sulfito. La mezcla resultante se trata con hidróxido de calcio (cal apagada)
para regenerar el hidróxido de sodio a partir del carbonato. El resultante se
vuelve al tanque de tratamiento para otro proceso.
La pasta resultante tiene características de resistencia por el
largo de las fibras obtenidas. Si la materia prima fue una madera dura se
presta para su uso en papeles de impresión mezcla con pulpas de otro origen
Existen variantes de este proceso conocidas como proceso de
sulfito ácido, de bisulfito, de multi-etapas, de sulfito neutro y alcalino.
Todas ellas hacen referencia a las características de los líquidos para cocción
de lo chips de madera. El dióxido de azufre es utilizado para generar el
sulfito utilizado en la digestión. La producción de pulpas por éste método es
muy baja en relación a la producción por Kraft o mecánica.
Blanqueado
de la pasta para papel
El blanqueado de la pasta de celulosa ha sido tradicionalmente
visto como un índice de calidad por el consumidor de papel. La blancura de la
pasta de celulosa se mide por su capacidad para reflejar luz monocromática en
comparación con un Standard de óxido de magnesio. La pulpa resultante del proceso
Kraft es generalmente marrón mientras la de los procesos sulfito es amarilla a
marrón claro. Estos colores
se deben a residuos de lignina que se adhieren a las fibras y que pueden ser
estabilizados o removidos en procesos posteriores. En las pulpas obtenidas por
procesos mecánicos se utilizan
agentes químicos oxidantes como
los derivados de cloro o el
peróxido de hidrógeno.
El proceso de blanqueado de las pastas esta compuesto de 5 a 6
etapas dependiendo de las características de la pulpa obtenida. Desde el siglo
XIX se utiliza hipoclorito para el blanqueado de la pasta, posteriormente se
aplicó también cloro gaseoso. Los residuos de lignina se convierten en
productos solubles en agua o en soluciones alcalinas que son lavados en las
etapas siguientes del proceso.
El uso de cloro gaseoso tiene varias ventajas en el producto y
se estima que genera una menor cantidad de AOX vertidos al ambiente. En algunos
casos se usa, en las últimas etapas del blanqueado la combinación de peróxido
de hidrógeno con cloro. Las cantidades de cloro utilizadas por la industria de
la celulosa han disminuido desde los 90kg/ton que se usaban hace 80 años a los
25 kg/ton que se usan hoy e incluso valores más bajos como 3 a 10 ton/kg en
algunos procesos.
Las principales etapas en las que se genera contaminación son:
Descortezado de la madera. En la actualidad se emplea el
descortezado en seco, la cantidad de agua en este proceso es relativamente
baja. El descortezado en húmedo genera los mayores caudales de residuales de
cualquier fábrica, el agua arrastra polvo, corteza en suspensión y materia
orgánica como taninos.
Las aguas residuales resultantes del proceso de blanqueado de la
pulpa se presentan como una compleja mezcla de distintos compuestos en la que
predominan los organoclorados. Para la caracterización del riesgo que presentan
estos efluentes para el ambiente se suele sumar a las determinaciones
habituales (DBO, DQO, partículas sedimentables y en suspensión) la de AOX que indica
la cantidad de halógenosorgánicos absorbibles al carbón activado. Dentro de
esta fracción se encuentran importantes agentes tóxicos.
El cloro reacciona en primer lugar con la lignina residual para
producir aproximadamente 4 kg de organoclorados por tonelada de pulpa
producida. Esta cantidad puede variar considerablemente de acuerdo al proceso
de blanqueado y al tipo de pulpa sometida al tratamiento.
La mayor parte del cloro está ligado a compuestos orgánicos de
alto peso molecular que resultan biológicamente poco activos y como
consecuencia poco tóxicos. Un 30% de cloro se liga a moléculas de bajo peso
molecular, entre ellas cuantitativamente la más importante es el triclorometano
que puede aparecer en cantidades de hasta 40g. por tonelada de pulpa tratada.
Junto con este compuesto aparecen tricloroetene, pentaclorobenceno y
triclorofenol.
Aparecen también derivados clorados del ácido acético y de la
acetona como TCA, ácido tricloroacético, ha sido usado como herbicida, causa
clorosis. Su ciclo en suelos no es muy bien conocido, se sabe que tiene alta
movilidad en suelo y es poco biodegradado, tampoco se conoce mucho su toxicidad
para la microfauna del suelo y del agua.
Los derivados clorados de acetona, en particular la 1,3
dicloroacetona, son mutagénica en el ensayo de Ames y se consideran entre los
más potentes mutágenos clorados que pueden aparecer en efluentes. Se degradan
durante los tratamientos biológicos de efluentes. Las dioxinas aparecen en el
blanqueado de la pulpa de papel. Depositadas en la superficie de suelos o aguas
en parte se evaporan, otra fracción es degradada por la luz solar y no
atraviesan el suelo con facilidad salvo que sean vehiculizadas por compuestos
liposolubles como grasas y aceites. Actúan sobre receptor Ah que regula respuestas
de tipo crecimiento y diferenciación celular, dispara la biosíntesis de
citocromos y alteraciones endócrinas.
Las investigaciones realizadas durante la década de los 90
demostraron que, aún pequeñas concentraciones de AOX en las aguas eliminadas
por las industrias elaboradoras de pulpa de celulosa pueden tener efectos
biológicos sobre los ecosistemas. Las mejoras en el ambiente que se observan
cuando las plantas convierten su proceso del uso de cloro elemental a dióxido
de cloro suelen ser muy importantes pero insuficientes para revertir el proceso
de alteración en Suecia se ha observado que se mantiene la mortalidad de larvas
de peces en radios de hasta 2 Km desde la boca de emisión de aguas tratadas de
las plantas de producción de pulpa.
Estos efectos se
complican en plantas que usan tratamientos para blanqueo mixto con distintos
grados de sustitución del cloro elemental por dióxido de cloro. Los estudios de
mayor sensibilidad se realizan estimando la inducción de las enzimas
oxidativas, citocromos, hepáticos que indican estrés.
La
estimación de efectos a largo plazo se ha realizado con ecosistemas
artificiales y demuestra que es mucho más importante el efecto de los efluentes
de plantas tradicionales que los de aquellas que usan dióxido de cloro o de las
que emplean ozono y peróxidos. Uno de los problemas en las plantas TFC es la
presencia de metales en los efluentes por el agregado de EDTA en el proceso
para evitar los efectos de cationes metálicos.
Existen
otros componentes que pueden resultar tóxicos para el ecosistema como las
resinas y los ácidos grasos que se liberan de las maderas procesadas,
experiencias realizadas en truchas mostraron que aún diluidos dos mil veces
estos componentes del efluente del tratamiento termomecánico de la pulpa podían
ser letales para peces como la trucha después de 3 a 4 semanas de exposición. La presencia de resinas en sedimentos se correlacionó con modificaciones en el
comportamiento de invertebrados bénticos.
Existen
también sustancias capaces de interferir con el sistema endocrino que es
responsable de la síntesis y del metabolismo hormonal en vertebrados. En la
madera existen esteroles naturales del tipo de los sitoesteroles que pueden
pasar sin alteraciones por los procesos de blanqueado y no son eliminados en las
plantas para tratamiento de efluentes. Los fitoesteroles de las maderas pueden
sufrir una bioconversión por bacterias a esteroides. Algunos subproductos de la
industria de producción de celulosa contienen hasta 25% de fitoesteroles.
Es
interesante considerar que los compuestos organoclorados también se encuentran
en la naturaleza en cantidades considerables. Se producen en algas, esponjas,
corales, plantas, bacterias e insectos. En vegetales aparecen como hormonas que
regulan el crecimiento como el ácido 4 cloroindolacético y en insectos como
feromonas. Pero la fuente más importante de estos compuestos es la
biodegradación de maderas por distintas especies de hongos que producen diclorometano
en una cantidad calculada en 5 millones de toneladas por año.
El
otro proceso importante es la degradación de ácidos húmicos y fúlvicos a
fenoles y clorofenoles. La materia orgánica contiene aproximadamente 10 mil ppm
de cloro que reacciona a altas temperaturas para producir cloruro de metilo y
otros haloalcanos que se liberan a la atmósfera cuando se los usa como
combustibles o durante los incendios de bosques y la actividad volcánica. En
este sentido es interesante pensar que los compuestos halogenados liberados al
ambiente pueden tener vías para su biodegradación.
Durante
los últimos 20 años la industria productora de celulosa ha estudiado y puesto
en práctica una serie de medidas destinadas a disminuir los niveles de
contaminación ambiental. El mayor número de modificaciones se ha orientado a
disminuir la presencia de compuestos clorados. Estas modificaciones en las
técnicas de manufactura pueden dividirse en medidas destinadas a modificar los
procesos de producción y medidas destinadas a mejorar el tratamiento de aguas
residuales
Mejoras en los
procesos
1. Deslignificación,
es un proceso destinado a que la pulpa que llega a blanqueado tenga una baja
concentración de lignina lo que puede lograse mediante dos técnicas
a) Deslignificación
prolongada. Se consigue incrementando los tiempos de calentamiento durante la
cocción de los chips de madera, puede hacerse con agregado de antraquinona, lo
que encarece el proceso, o manteniendo la concentración de álcali lo mas
constante posible durante el proceso.
b) Deslignificación
con oxígeno. La eliminación de lignina se limita al 40-50% por la falta de
oxígeno durante el proceso. La investigación ha permitido incorporar oxígeno en
distintas partes del proceso para evitar disminuciones en la calidad de la
pulpa mientras se elimina la lignina. Estas aplicaciones de oxígeno han sido
una de las mejoras más importantes incorporadas a la industria en la última
década.
2. Modificaciones
en el blanqueado.
La
mayor parte de los organoclorados que aparecen en el efluente son producidos
por la acción del cloro molecular, la eliminación de este compuesto reduciría
significativamente este problema. El uso de cloro elemental ha sido sustituido
por dióxido de cloro llevando las concentraciones de AOX en los efluentes de 5
a 10 Kg. por tonelada de pulpa seca del proceso tradicional a 1 Kg./tonelada
con el proceso actual. En algunas plantas ya se produce pulpa sin uso de cloro
que ha sido reemplazado por peróxidos y ozono.
Mejoras
en el tratamiento de aguas residuales
Las
aguas residuales de las productoras de pulpa para celulosa se tratan por dos
sistemas las lagunas y las plantas de barros activados, en todos los casos los
barros residuales contienen AOX. En el proceso de lagunas aireadas se llega a
generar entre 0 y 5 Kg. de sólidos por tonelada de pulpa tratada que contiene
entre 2 y 30 g. de AOX por kilo en los procesos de lodos activados las cifras
correspondientes son 5 a 25 Kg. de lodo/tonelada con 10 a 25 g de AOX por kilo.
Estos lodos contaminados pueden disponerse por incineración lo que genera el
problema de aparición de dioxinas en aire, o por rellenos de seguridad.
El
problema que presentan los tratamientos de efluentes es que pese a su eficacia
pueden permanecer en las aguas compuestos tóxicos. El uso de dióxido de cloro
genera altas concentraciones de clorato que actúa como alguicida. Se debe
controlar también la carga orgánica que se vierte a los efluentes y las
emisiones de fosfatos y nitratos.
La
contaminación del aire por las productoras de celulosa también es un punto a
considerar en el proceso.
Uno
de los principales inconvenientes generados por el proceso Kraft es la
formación y descarga a la atmósfera de compuestos reducidos de azufre que causan
severos problemas de olor. Los compuestos como los mercaptanos y el
dimetilsulfuro surgen como consecuencia de la actividad de sulfuros y
metilsulfuros sobre los componentes de la lignina. Los tiempos prolongados de
cocción utilizados en algunos procesos llevan a la producción de mayor cantidad
de mercaptanos.
Las
emisiones de material particulado llegan a 0,25 toneladas por tonelada de pulpa
producida y pueden controlarse con precipitadotes electrostáticos
La
eliminación de óxidos de azufre depende básicamente del tipo de combustible
utilizado, los combustibles fósiles pueden contener distinto grado de azufre,
su eliminación reduce este problema.
Dr. Juan Moretton
Profesor
Asociado de la Cátedra de Higiene y Sanidad.
Facultad
de Farmacia y Bioquímica
Universidad
de Buenos Aires
Enviado
por:
Amalia Dellamea
Centro de Divulgación Científica
sábado, 24 de enero de 2015
La Ruta de la Celulosa | Primera Parte
@vigilantecosta
Siempre es bueno repasar la historia para conocer contextos y, a partir de ahí, poder formarse una propia opinión. En este sentido, no se pretende, bajo ningún aspecto, influir o dar cátedra y tampoco nos abstraeremos de la propia mirada respecto del antes y después de esta planta de celulosa ubicada en la comuna de Ranquil, y su ducto, analizando sobre datos concretos, un seguimiento constante realizado hace ya varios años y, lo fundamental, el sentir de los propios vecinos afectados, los residentes históricos, que han debido de manera, casi, obligada a acostumbrarse a vivir con una cañería gigante en los jardines de sus casas que drena desechos industriales al mar de forma permanente; sin olvidar, objetivamente, la responsabilidad adjudicable al estado chileno por las consecuencias que genera esta industria en términos económicos, sociales y/o ambientales, entendiendo que son ellos los que regulan y entregan los permisos necesarios para que éstas operen y permanezcan en el tiempo donde, finalmente, la responsabilidad podría ser endosable a las entidades publicas, que han otorgado beneficios y derechos en la propiedad de las aguas, elemento esencial para sus procesos productivos, olvidando, en ocasiones, a las comunidades directamente afectadas.
La opinión y debate respecto a este tema lleva largo tiempo y es importante que las comunidades participen, se informen y propongan de manera activa respecto del impacto que éstas (y otras) industrias o modelo de negocios, generan (o pudieran generar) en la calidad de vida y ecosistemas locales.
Es interesante presentar la problemática desde la experiencia y compartir este texto para manifestar la inquietud y que, ojalá, pueda contribuir al debate respecto de la permanencia o actualización del Código Forestal DL 701, teniendo como un factor adicional imprescindible, el que hoy podamos conocer el real impacto que ha generado la industria forestal en Chile y sumar factores difíciles de considerar en un principio, como la escasez hídrica, cambio climático y/o calentamiento global. Sería inadecuado forzar la permanencia de un código atemporal que sirve a los intereses económicos de un grupo muy reducido y, al mismo tiempo, instaura dentro de su negocio, actividades productivas contaminantes que atentan la calidad de vida de las counidades locales.
Esta planta inicia su marcha blanca a fines de agosto de 2006, con una inversión cercana a los 1400 millones de dólares y una producción anual próxima a las 850 mil toneladas anuales de celulosa (ampliada a cerca de 1.200.000 con emisario de descarga operativo), posicionando y expandiendo el modelo forestal desde la región del Maule hacia el sur convirtiéndose en una de las industrias extractivas más importantes del país, con ganancias exponenciales que, paradójicamente, no se ve reflejada en las zonas donde este tipo de industrias buscan emplazamiento que, en su mayoría, tienen altos índices de pobreza.
Es aun más grave, si consideramos que desde sus inicios, los tres actores dominantes de mercado nacional (Arauco, Mininco (CMPC) y Masisa), han sido, permanentemente, subsidiados por el estado chileno al amparo del oscuro y obsoleto código forestal 701 (1974), llegando hasta un 75% por planta para cultivos forestales, debido a que inicialmente se promueve como una forma, técnica o mecanismo, para evitar la degradación y erosión de suelos estériles o de alta aridez y que este tipo de "técnicas de cultivo" puede ayudar en la recuperación de suelos para la agricultura. Esto último, que en determinadas condiciones podría ser apropiado o efectivo, permitió la expansión sin control del, mal llamado, "modelo forestal" (monocultivos seriales no son bosques) y se compran, a buen precio, grandes extensiones de tierras al estado por capitales nacionales y extranjeros en las regiones del Biobio al sur asentando la industria forestal en Chile. Esto origina la molestia de los pueblos originarios de la región de la Araucanía donde distintas comunidades nativas reclaman desde hace años sus tierras ancestrales usurpadas por el estado. Pero, esa es otra historia, digna de analizar donde las comunidades se han visto enfrentadas a la industria forestal con el amparo del estado.
La opinión y debate respecto a este tema lleva largo tiempo y es importante que las comunidades participen, se informen y propongan de manera activa respecto del impacto que éstas (y otras) industrias o modelo de negocios, generan (o pudieran generar) en la calidad de vida y ecosistemas locales.
 |
| SEDE MATACO |
Es interesante presentar la problemática desde la experiencia y compartir este texto para manifestar la inquietud y que, ojalá, pueda contribuir al debate respecto de la permanencia o actualización del Código Forestal DL 701, teniendo como un factor adicional imprescindible, el que hoy podamos conocer el real impacto que ha generado la industria forestal en Chile y sumar factores difíciles de considerar en un principio, como la escasez hídrica, cambio climático y/o calentamiento global. Sería inadecuado forzar la permanencia de un código atemporal que sirve a los intereses económicos de un grupo muy reducido y, al mismo tiempo, instaura dentro de su negocio, actividades productivas contaminantes que atentan la calidad de vida de las counidades locales.
Complejo Forestal Industrial (CFI) Nueva Aldea. Ranquil
  |
| Complejo Forestal Industrial Nueva Aldea |
Esta planta inicia su marcha blanca a fines de agosto de 2006, con una inversión cercana a los 1400 millones de dólares y una producción anual próxima a las 850 mil toneladas anuales de celulosa (ampliada a cerca de 1.200.000 con emisario de descarga operativo), posicionando y expandiendo el modelo forestal desde la región del Maule hacia el sur convirtiéndose en una de las industrias extractivas más importantes del país, con ganancias exponenciales que, paradójicamente, no se ve reflejada en las zonas donde este tipo de industrias buscan emplazamiento que, en su mayoría, tienen altos índices de pobreza.
Sistema
de Descarga
Con posterioridad a su instalación, el
Complejo Forestal Industrial Nueva Aldea, construye un emisario de descarga de
50 kilómetros que atraviesa varias comunas, entre ellas: Ranquil, Coelemu,
Quillón y Trehuaco, desembocando en el océano pacifico, sector Boca Itata.
 |
| Ducto Nueva Aldea - Cruce río Itata |
Ranquil
Como programa, desde 2009, hemos realizado un seguimiento y monitoreo preventivo permanente que va incluye la zona que va desde la planta celulosa Nueva Aldea de Ranquil hasta el sector de Boca Itata y Mela, donde se descargan los desechos al mar. Hemos participado en diversas reuniones con los vecinos y autoridades exponiendo en relación a las distintas y periódicas fallas que ha presentado el ducto y la contaminación directa ocasionada a las punteras de toma de agua tradicionales para consumo humano.
El pasado 15 de enero del presente, acudimos al sector de Ranquil, en las cercanías del Complejo Industrial Forestal Nueva Aldea, perteneciente al grupo Arauco, debido a reiteradas quejas de los vecinos por molestias respecto de nuevas filtraciones y desagradables olores que han emanado de dicho complejo de forma intermitente en el último tiempo. De hecho, en días cercanos al año nuevo recién pasado, se sucedieron nuevas filtraciones al estero Velenunque (a un costado de la planta), como tambien, sucesivos eventos de malos olores que tienen a los vecinos muy afectados y molestos e, incluso, les ha provocado fuertes dolores de cabeza y malestares estomacales.
El pasado 15 de enero del presente, acudimos al sector de Ranquil, en las cercanías del Complejo Industrial Forestal Nueva Aldea, perteneciente al grupo Arauco, debido a reiteradas quejas de los vecinos por molestias respecto de nuevas filtraciones y desagradables olores que han emanado de dicho complejo de forma intermitente en el último tiempo. De hecho, en días cercanos al año nuevo recién pasado, se sucedieron nuevas filtraciones al estero Velenunque (a un costado de la planta), como tambien, sucesivos eventos de malos olores que tienen a los vecinos muy afectados y molestos e, incluso, les ha provocado fuertes dolores de cabeza y malestares estomacales.
En esta oportunidad, pudimos conversar
con algunos vecinos de la Concepción para conocer, de primera fuente, que es lo
que ha ocurrido con la planta y los últimos episodios de contaminación que nos
habían informado. Lo que primero nos llamo la atención fue que desde hace una
semana los vecinos se encontraban sin agua producto de la rotura de una matriz
donde, una vez más, la planta también tiene directa relación. Otra cosa que nos pareció, a lo menos, curioso; fue que informes sobre la calidad de las aguas que se realizaron en 2011, a propósito de otra descarga contaminante irregular al estero Velenunque, solo estuvo en conocimiento de los vecinos en 2013 (ver). Estos informes, arrojaron que las aguas para consumo de los residentes locales estaban contaminadas y que todo el tiempo, hasta que llego la información a los vecinos, se pudo haber consumido sin mayores reparos por las comunidades locales.
También, los vecinos nos comentaron respecto de la necesidad de poder hacer sus descargos, debido a que su situación se ha tornado insostenible. Impacta notar como se encuentran resignados a la perdida sistemática y sostenida de su calidad de vida. Mencionan, que el trato con la empresa dejo de ser igual que en un comienzo ya que señalan “eran más humanitarios” y al preguntar ¿quién tiene más autoridad en la zona?, no dudaron en mencionar que es la empresa la que controla y tiene más poder que el propio alcalde. Esto debido a que, en muchos casos, la empresa realiza continuos aportes al municipio local lo que, obviamente, conviene al alcalde de turno, pero que inevitablemente, le termina dando la espalda a la comunidad. “Ya se olvidaron de nosotros, lo único que queda es esperar lo comprometido por la empresa para poder irnos, es lo único que nos queda. Nos hemos convertido en el baño de Arauco”, reflexiona brutalmente una vecina del sector.
También, los vecinos nos comentaron respecto de la necesidad de poder hacer sus descargos, debido a que su situación se ha tornado insostenible. Impacta notar como se encuentran resignados a la perdida sistemática y sostenida de su calidad de vida. Mencionan, que el trato con la empresa dejo de ser igual que en un comienzo ya que señalan “eran más humanitarios” y al preguntar ¿quién tiene más autoridad en la zona?, no dudaron en mencionar que es la empresa la que controla y tiene más poder que el propio alcalde. Esto debido a que, en muchos casos, la empresa realiza continuos aportes al municipio local lo que, obviamente, conviene al alcalde de turno, pero que inevitablemente, le termina dando la espalda a la comunidad. “Ya se olvidaron de nosotros, lo único que queda es esperar lo comprometido por la empresa para poder irnos, es lo único que nos queda. Nos hemos convertido en el baño de Arauco”, reflexiona brutalmente una vecina del sector.
Es fuerte observar los rostros
cansados de los vecinos y oírles como se sienten, un poco a la deriva, que nadie les
escucha, ni entiende su situación actual quedando atrás la historia de bonanza y alegría típica de esa zona chilena. Tampoco tienen esperanzas en el
municipio o autoridades locales ya que muchas actividades municipales son
auspiciadas por la misma empresa Arauco, dueña del negocio, origen del problema, disfrazadas de responsabilidad social
lo que, obviamente, les compromete.
Uno de estos puntos que ha quedado en el
olvido es el de la "relocalización" de los poblados aledaños a
la planta (que en muchos casos se convierte en "erradicación") debido a la pérdida irremediable de la calidad de vida de los vecinos
y que se habría gestionado a través de una mesa de trabajo producto de una (de tantas) contaminación por residuos industriales al estero Velenunque en 2011 (ver aquí).
Algunos ya han sido relocalizados, pero, se ha remitido en un comienzo solo a
los allegados. Además, agregan los vecinos, existe un riesgo evidente de las propiedades
compradas por Arauco puedan iniciar algún incendio en temporada de altas
temperaturas. Esto último, principalmente, debido a que no han sido mantenidos adecuadamente dichos terrenos, lo que aumenta los
pastizales y el consiguiente temor de la comunidad en épocas de alto calor.
Seguiremos atentos
CONTINUARA (no hay duda)...
Temas Relacionados publicados anteriormente:
Seguiremos atentos
CONTINUARA (no hay duda)...
Temas Relacionados publicados anteriormente:
- MARTES, 20 DE ENERO DE 2015 | En Celulosa Nueva Aldea esparcen aerosol con olor a vainilla para tapar su hedor
- DOMINGO, 21 DE SEPTIEMBRE DE 2014 | Vecinos de Trehuaco se organizan y exigen mejoras para su comuna
- LUNES, 30 DE JUNIO DE 2014 | REUNION CON VECINOS Y AUTORIDADES - Presentación Seguimiento Fallas Ducto
- DOMINGO, 29 DE JUNIO DE 2014 | Cronología Fallas Sistema Descarga CFI Nueva Aldea
- LUNES, 12 DE MAYO DE 2014 | Bitácora: Reunión con abogados y vecinos de Boca Itata por contaminación por desechos de celulosa
- JUEVES, 1 DE MAYO DE 2014 | Bitácora: Reunión con Vecinos de Boca Itata
- LUNES, 31 DE MARZO DE 2014 | Incendios y ampliación de Celulosa Arauco: El gran negocio que destruye la región.
- MARTES, 28 DE ENERO DE 2014 | Carta Organizaciones a FSC-ASI por Forestal Arauco
- MARTES, 7 DE ENERO DE 2014 | VECINOS DE RÁNQUIL DENUNCIAN GRAVE OMISION TRAS CONOCER ANÁLISIS DE AGUA DE POZOS NORIA
- VIERNES, 22 DE NOVIEMBRE DE 2013 | Bitácora del nuevo Desastre de Nueva Aldea Celco Arauco - Boca Itata - "Mesa de Diálogo"
- SÁBADO, 16 DE NOVIEMBRE DE 2013 | Estado de Alerta: Daño Ambiental en campos agrícolas de Boca Itata por CFI Nueva Aldea
- VIERNES, 15 DE NOVIEMBRE DE 2013 | Denuncian que ducto de Complejo Nueva Aldea presenta grave falla en Sector Boca Itata
- JUEVES, 14 DE NOVIEMBRE DE 2013 | Ducto Nueva Aldea presenta grave falla en Sector Boca Itata
- LUNES, 12 DE AGOSTO DE 2013 | Convocatoria a firmar contra ley forestal
- MARTES, 30 DE JULIO DE 2013 | Celulosa-Arauco y el desastre del Río Cruces: ¡culpable!
- DOMINGO, 28 DE JULIO DE 2013 | Valdivia: Condenan a Celulosa Arauco por desastre ambiental en río Cruces el 2004
- SÁBADO, 20 DE JULIO DE 2013 | Más de 400 indicaciones presentan organizaciones para ser incorporadas a ley de fomento forestal
- MIÉRCOLES, 12 DE JUNIO DE 2013 | VOTACION DEL DL 701 FORESTAL Y CONFLICTO DE INTERESES
- DOMINGO, 26 DE AGOSTO DE 2012 | Bitácora: Vecinos de Boca Itata preocupados por trabajos en Ducto Nueva Aldea
- VIERNES, 17 DE AGOSTO DE 2012 | COMUNICADO DE PRENSA: ACCION POR LOS CISNES
- MARTES, 10 DE JULIO DE 2012 | DECLARACIÓN PÚBLICA / COMUNIDADES DE PURINGUE SOBRE DUCTO DE CELCO/ARAUCO
- MARTES, 7 DE FEBRERO DE 2012 | CHILE EN LA MANOS DE SU LIBRE MERCADO
- MARTES, 10 DE ENERO DE 2012 | LA CAÍDA DEL IMPERIO FORESTAL
- MIÉRCOLES, 19 DE OCTUBRE DE 2011 | PAPELERA CELCO CONTAMINA OTRA VEZ ZONA ALEDAÑA A SU FACTORÍA
- LUNES, 17 DE OCTUBRE DE 2011 | COMUNIDAD DE MEHUIN REAFIRMA RECHAZO A DUCTO DE CELCO ANTE APOYO DE DIRIGENTE DE PESCADORES A PAPELERA
- SÁBADO, 15 DE OCTUBRE DE 2011 | DECLARACION PÚBLICA : COMITÉ DEFENSA DEL MAR
- MARTES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2011 | DECLARACIÓN PÚBLICA: JUNTA DE VECINOS LA CONCEPCIÓN, COMUNA DE RANQUIL
- MARTES, 27 DE SEPTIEMBRE DE 2011 | UNIÓN COMUNAL DE RÁNQUIL SE SUMA AL RECHAZO POR DERRAME
- VIERNES, 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011 | CELULOSA NUEVA ALDEA RECONOCE DERRAME DE LÍQUIDOS EN EL ESTERO VELENUNQUE
miércoles, 2 de noviembre de 2011
Fallo de la Corte Suprema confirma que Celco contaminó el río Cruces en Valdivia el año 2004
Fuente: ValdiviaNoticias
Durante la jornada de este viernes 28 de octubre se dio a conocer el fallo de la Corte Suprema, desestimando en definitiva los recursos judiciales de Celulosa Arauco y Constitución (conocida como Celco o Arauco), en contra de las sanciones que impuso la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), por las transgresiones en vertimiento de los riles en el río Cruces durante el año 2004.
Durante la jornada de este viernes 28 de octubre se dio a conocer el fallo de la Corte Suprema, desestimando en definitiva los recursos judiciales de Celulosa Arauco y Constitución (conocida como Celco o Arauco), en contra de las sanciones que impuso la Superintendencia de Servicios Sanitarios (SISS), por las transgresiones en vertimiento de los riles en el río Cruces durante el año 2004.
Por 4 votos a favor y uno en contra, la
tercera sala de la Corte Suprema rechazó el recurso de casación presentado por
Celulosa Arauco contra la sanción de la Super Intendencia de Servicios
Sanitarios, que buscaba dejar sin efecto la sanción del organismo del Estado en
contra de la empresa por contaminar el río Cruces el año 2004.
De esta
forma el máximo tribunal confirmó la resolución de la superintendencia que
sancionó a Arauco por los límites máximos de parámetros como temperatura,
fósforo total, sólidos suspendidos, arsénico, cromo hexavalente, molibdeno y
níquel.
José Araya, del movimiento ciudadano Acción por Los Cisnes,
celebró el fallo de la Corte Suprema, porque dijo "confirma la responsabilidad de
Celulosa Arauco en el desastre que sufrió el santuario de la naturaleza Carlos
Anwandter".
La resolución se produce mientras el primer Juzgado Civil de
Valdivia se encuentra en la fase final de la demanda civil presentada por el
Consejo de Defensa del Estado contra Arauco, y que persigue una millonaria
indemnización por el desastre del Río Cruces, con lo que según fuentes
judiciales es altamente probable que la instancia falle contra la
empresa.
Radio Bío Bío y otros medios intentan conocer la versión de
Celulosa Arauco, desde donde se indicó que no se referirán al fallo, pues no
comentan las resoluciones judiciales.
lunes, 26 de septiembre de 2011
CHILE CONTAMINADO: LOS CRÍMENES SOCIALES – AMBIENTALES DE LAS PLANTAS INDUSTRIALES DE ANGELINI
Son las empresas que más impactos, daños y destrucción han ocasionado en el centro sur de Chile, con verdaderos ecocidios, daños a las economías locales e hipotecando el presente y futuro de las tierras y de una inmensa costa marítima, en definitiva sobre nuestras soberanías.
Son las plantas de celulosa, de industria de expansión forestal y de puertos petroleros correspondientes a las empresas Arauco – Celco y Copec cuyo principal cabecilla es Angelini y más aún, el actual Gobierno lo premia recientemente aprobando un contaminante proyecto para explotar una mina a carbón en la Isla Riesco. A continuación su prontuario.
Dentro de la primera quincena de Agosto del presente año, Angelini activo financista de Partidos y Políticos conservadores del sistema binominal fue favorecido por el Gobierno chileno al aprobar un saqueador y depredador proyecto para explotar la Isla Riesco en Magallanes. Cabe mencionar que el Presidente de Chile Piñera ha tenido acciones en Antar Chile y COPEC del mismo empresario Angelini, dueño además de mineras, empresas pesqueras como Eperva, gas abastible o forestal Arauco o las contaminantes y ecocidas celulosas Celco.
El denominado Grupo Angelini, encabezado por Roberto, sobrino del magnate Anacleto quien al morir el heredó su fortuna, es considerado uno de los más ricos de Chile y de latinoamérica. Angelini ha sido socio del Presidente de Chile Sebastián Piñera en el holding AntarChile que es el que reúne a la casi totalidad de las inversiones del grupo que encabeza Angelini. Una de las principales inversiones de AntarChile la constituye Empresas Copec. Compañía de Petróleos de Chile (ex empresa estatal saqueada durante la dictadura militar al igual que CELCO – ARAUCO). Copec es a su vez un holding de empresas que se relacionan con diversos sectores de la economía. A pesar de esta gran diversificación de áreas de negocios, Copec se sigue concentrando en el negocio forestal y combustibles. El primero se mantiene como el principal generador de utilidades, alrededor de 75% de las utilidades de la compañía en los últimos años.
Arauco con más de 1.000.000 de hectáreas controladas en Chile destinadas para la industria extractiva forestal con plantaciones en monocultivos de especies exóticos de pino y eucaliptos y con graves impactos territoriales, tiene además diversas contaminantes industrias que han generado gravísimos crímenes contra el medio ambiente, la naturaleza y en contra de los habitantes que estamos en estos territorios.
Cabe recordar que la Sociedad de Fomento Fabril (Sofofa) distinguió el año 2009 con el "Premio Sofofa Empresa Destacada 2009" a Empresas Copec S.A. El reconocimiento según se expresó destaca su “gran aporte al crecimiento económico de Chile, liderazgo exportador, compromiso con la inversión y el empleo, contribución al desarrollo industrial y exitosa internacionalización”.
A continuación parte de de su prontuario compilado.
CASOS
- CASO PLANTA CELULOSA NUEVA ALDEA (Costas Valle Itata, Región del Bio Bio)
- PLANTA CELCO EN VALDIVIA Y LA CONTAMINACIÓN DEL RÍO CRUCES Y AMENAZA DESCARGAS DESECHOS TOXICOS COSTAS DE LOS RÍOS Y LA ARAUCANÍA.
- PLANTA LICANCEL (Costas de Curicó, Región del Maule)
- PLANTA HORCONES (Costas Región del Bio Bio)
- CONTAMINACIÓN PLANTA COPEC (Costas Región de los Lagos)
CASO PLANTA CELCO EN VALDIVIA Y LA CONTAMINACIÓN DEL
1999
-El entonces
Presidente de la República ,
Eduardo Frei Ruiz-Tagle, junto con el Consejo de Ministros de la Comisión Nacional
del Medio Ambiente (Conama) y el Secretario General de la Presidencia , John
Biehl, dan el vamos a la colocación de la primera piedra de la planta de
Celulosa Arauco en Valdivia.
2004
Febrero. La empresa
inicia sus faenas sin contar con la recepción municipal de obras, pago de
patentes y autorizaciones sanitarias, infringiendo de manera flagrante la
resolución ambiental del proyecto.
Marzo. Las
descargas de residuos industriales comienzan a ser vertidas al río Cruces, con
tratamiento terciario. A un mes de iniciado el funcionamiento, los ciudadanos
de las comunas cercanas alzaron su voz por los insoportables olores que
provenían de la planta de celulosa.
Abril. Las autoridades ambientales y sanitarias iniciaron acciones de
fiscalización ante las reiteradas protestas ciudadanas y se determinó que los
problemas no se reducían sólo a malos olores. La planta no tenía sistema de
control, abatimiento y monitoreo de gases.
Julio. Grupos
ambientalistas denuncian que la muerte de cientos de cisnes de cuello negro y
de otros animales, peces y plantas acuáticas, fue culpa de las industrias
instaladas en la zona, entre ellas Celco.
Noviembre. De una
población de 6.000 en total, más de 3.000 cisnes de cuello negro, han muerto
por contaminación en una reserva natural de la ciudad de Valdivia, en el sur de
Chile, informaron alarmados grupos ecológicos, parlamentarios y veterinarios.
2005
Enero
- Estudio Encargado
por Conama a la Uach
certifica que responsable de la presencia de metales pesados y químicos en
estuario de Valdivia es responsabilidad de Celco.
- Corema clausura
la planta de Celulosa por transgredir normas ambientales. Pero un mes después,
la empresa es reabierta.
- Movimiento Acción
por los Cisnes presenta recurso de protección en Valdivia para cerrar planta de
Celulosa.
Abril
- Centro EULA-Chile
de la Universidad
de Concepción obtiene muestras químicas de residuos de la planta Celco.
- Grupos
ambientalistas interponen querellas criminales contra Celco por contaminanción
en estuario valdiviano. Posteriormente, el Consejo de Defensa del Estado
presenta una demanda contra Celco por daño ambiental.
2006
Junio. Un revelador
informe establece que las 40 toneladas de sulfato que la planta Valdivia de
Celulosa Arauco y Constitución (Celco) vierte cada día al río Cruces fueron las
responsables de la muerte y migración masiva de los cisnes de cuello negro del
santuario de la naturaleza "Carlos Anwandter
2007
Septiembre. La Corema de la Región de los Ríos resolvió
mantener la restricción a la producción de la planta Valdivia de la empresa
forestal del grupo Angelini, Arauco, desechando el recurso legal de “silencio
administrativo” que presentó la firma en contra de Conama el 13 de septiembre.
2008.
Luego de tres años
de que Celulosa Arauco cerrara su planta de celulosa en Valdivia, producto de
las supuestas responsabilidades que tuvo en la muerte de cisnes de cuello negro
en el humedal del Río Cruces, la compañía mantendrá firme su decisión de
construir una tubería para llevar los residuos líquidos (riles) que produce la
planta Valdivia para ser descargados al mar, para lo cual presentará un Estudio
de Impacto Ambiental (EIA) en el mes de abril del próximo año.
2009.
Octubre. La Fiscalía de San José de la Mariquina , Región de Los
Ríos, resolvió no perseverar en la investigación sobre la muerte de cisnes en
el santuario de la naturaleza "Carlos Anwandter", ubicado en el río
Cruces. La decisión se adoptó previa consulta con la fiscalía regional así
ceeró el caso y se le dio impunidad judicial y paralelamente luz verde para su
funcionamiento.
2010
Febrero. la Comisión Regional
de Medio Ambiente (Corema)autoriza el 24 de febrero de 2010 el proyecto Ducto
de celulosa por y cuya construcción
insumiría dos años lo que afectaría a comunidades Lafquenche y pescadores
artesanales de Mehuín, Cheuque, La
Barra y Mississippi.
Mayo. Pescadores
artesanales y comunidades indígenas llevaron a la justicia internacional 15
años de conflicto con la empresa Celulosa Arauco y Constitución (Celco), a la
que acusan de querer arrojar residuos tóxicos, y al Estado chileno, por
presunta violación de derechos humanos.
CASO PLANTA CELULOSA NUEVA ALDEA (Costas Valle Itata,
Región del Bio Bio)
2005
Diciembre. Tres
trabajadores que realizaban labores en la construcción del complejo
forestal-industrial "Nueva Aldea" de Celulosa Arauco (Celco)
resultaron contaminados con material radioactivo a causa de una fuga que afectó
a un equipo que opera con iridio. Los afectados que se encontraron durante sus
labores con una barra del material en una planta de celulosa en las
instalaciones ubicadas en la provincia de Ñuble, son Juan Carlos Rojas
Alvarado, Miguel Angel Fuentes Oyarce y Renato Inostroza Alarcón.
2006.
Febrero. Por
unanimidad de votos a favor, la Comisión Regional del Medio Ambiente (Corema) de la Región del Bío Bío, aprobó
el Estudio de Impacto Ambiental (EIA), que permitirá la construcción y
operación del ducto submarino para la evacuación de residuos industriales del
Complejo Industrial Forestal Nueva Aldea en la comuna de Ránquil, propiedad de la Celulosa Arauco y
Constitución.
Septiembre. Luego
de meses de espera y ajustes, Celulosa Arauco puso en marcha su planta de
celulosa del complejo Nueva Aldea en la Región del Biobío (VIII), que requirió una
inversión total de US$ 1.400 millones y que será, según dijeron, la mayor
planta de celulosa de Chile.
2009.
Diciembre. Ducto
submarino comenzó a descargar en el mar residuos de celulosa Nueva Aldea.
2010
Febrero. Nueva
Aldea podrá ampliar en 20% producción tras luz verde de la Corema
Diciembre. Un
derrame desde el ducto que conecta la planta celulosa Nueva Aldea de empresas
Arauco con el mar en la comuna de Coelemu se detectó la mañana del 21 de
diciembre. Este canal transporta riles, residuos líquidos industriales de la
compañía
PLANTA LICANCEL (Costas de Curicó, Región del Maule)
En diciembre de
1999 la planta Licancel (ubicada en el camino a la costa de Curicó, VII región)
es acusada de provocar la muerte de centenares de peces al derramar desechos
líquidos al río Mataquito. A inicios de junio de 2007 el hecho se repite, por
lo que la autoridad sanitaria ordena su cierre por 30 días y la empresa despide
a tres ejecutivos. Dos semanas después 200.000 litros de
desechos industriales escapan de una cañería rota, de los cuales 50.000
alcanzan nuevamente el cauce del río. La empresa aduce una rotura accidental y
opta por su paralización indefinida. Este nuevo derrame tóxico provoca la
reacción inmediata del gobierno, que crítica fuertemente a la empresa, y la
protesta de los pescadores artesanales ante el grave daño a las economías
locales.
En Junio 2007 La
empresa Celco asumió "anomalías" en las faenas de producción de la Planta Licancel , a
la que se cree culpable de haber contaminado el río Mataquito.
Septiembre 2007. El
Consejo de defensa del Estado demandó a
Celco por contaminación de río Mataquito y pide indemnización de dos mil
millones de pesos. El Consejo de Defensa del Estado (CDE) interpuso ante el 4°
Juzgado de Letras de Talca una demanda en contra de Celulosa Arauco y
Constitución (Celco) –que opera la
Planta de Celulosa Licancel-, por descargar aguas residuales
al río Mataquito, en la Región
del Maule.
Octubre 2007. Mediante
resolución, la
Secretaria Regional Ministerial de Salud de la Región del Maule ha
autorizado hoy la reapertura de la
Planta de Celulosa Licancel, de Celco, luego de haber
prohibido su funcionamiento a raíz de la grave contaminación provocada en el
mes de junio.
2008
Enero. Casi cien
nuevos peces muertos hallados en aguas
del río Mataquito, en esta comuna de la provincia de Curicó, se relacionó con
un nuevo evento de contaminación generado por la planta Licancel. La empresa
desconoció responsabilidad sobre los hechos.
Septiembre. La Corte Suprema
confirmó multas aplicadas por la Comisión Chilena de Energía Nuclear a raíz del
accidente, ocurrido el 14 de diciembre de 2005, en la planta Nueva Aldea de
Celulosa Arauco y Constitución, el que provocó serias lesiones a trabajadores.
PLANTA HORCONES (Costas Región del Bio Bio)
2004 al 2006
Febrero 2006. Dirigentes
contaron detalles del comportamiento ambiental de la planta Horcones de
Celulosa Arauco (Celco), ubicada en el golfo del mismo nombre. Derrames de
trementina y otras denuncias son parte del historial que hoy cuentan.
Osciel Bustos
Carrasco, presidente del Sindicato de Trabajadores Independientes de Laraquete
expresó que desde la puesta en funcionamiento de la planta, los “daños han sido
irreparables”, puesto que los recursos marinos característicos de la zona se
han ido extinguiendo paulatinamente. “Desde que empezó a trabajar la celulosa
(hace 30 años) nos ha hecho mucho daño aquí, nos ha matado casi todo el
producto, aquí ya casi no hay marisco. Si les colocan el ducto al mar, los va a
afectar a todos, eso lo sé”, aseguró. Agregó que hace casi 5 años, cuando entró
en operaciones el emisario marino de la planta Horcones empeoraron las
condiciones para la fauna marina. “Antes, cuando botaban los residuos sólo a la
playa, la ola revolvía la contaminación, quedaba en la orilla y era consumida
por la arena. Posterior a la instalación del emisario, los desechos se esparcen
hacia la caleta. El fondo marino cambió, las especies empezaron a morir, otras
desaparecieron y los peces que habían en la orilla del mar como el lenguado o
la corvina, emigraron”, señaló, dejando a los pescadores sin el sustento
necesario.
Uno de los eventos
que más consecuencias sanitarias y económicas negativas trajo a los pescadores
fueron los derrames de trementina, líquido altamente tóxico que produce desde
reacciones en la piel, asma y hemorragias y edemas pulmonares si es aspirado,
hasta daño a los riñones, vejiga, sistema nervioso central, a la sangre,
letargo y descoordinación. Y en altas dosis puede producir anemia, efectos
tóxicos en los huesos, estados de coma y muerte por un ataque cardíaco.
El primer derrame
de trementina ocurrido en agosto de 2004 fue ampliamente difundido por los
diarios regionales ya que las corrientes llevaron la contaminación hasta las
playas de Lota, donde la mancha en el mar se encajonó y hubo intoxicaciones por
aspiración y contacto en los bañistas, lo que logró captar la atención de las
autoridades. El segundo derrame, ocurrido en abril de 2005, no fue muy
conocido, por razones que Ricardo Ibacache, presidente del Sindicato de Buzos
de Laraquete explicó.
“El segundo no
salió en los diarios porque sólo afectó a los mariscos, donde murieron
toneladas de machuelos y nosotros, investigando, logramos que la misma gente
que trabaja en la planta nos contara que se les habían rebalsado unos estanques
y tuvieron que evacuar la trementina y otros residuos en la noche. Al otro día
estaba la mortandad de peces y mariscos. Viera usted los choros muertos”,
aclaró.
Recuerda que, como
consecuencia, debieron detener sus actividades por 10 días. Hasta hoy,
reclaman, nadie ha asumido los costos.
Los antecedentes
previos
Según informa la
página web de Sernapesca (www.sernapesca.cl)
"... Con fecha
24.08.04, se realiza inspección a la Planta Horcones de la Celulosa Arauco y
Constitución S.A., en la Comuna
de Arauco, a raíz de emergencia ambiental originada por el derrame de 5.000 litros de
trementina y 15.000
litros de agua mezclada con esta sustancia, al mar en el
Golfo de Arauco. De acuerdo con información de la Empresa , las causas del
derrame, que se produjo el día 22.08.04, c.a. a las 23 horas, fueron
accidentales, producto de una falla en la generación de energía eléctrica de la Línea 2 de la Planta Horcones.
Como medida
preventiva, el Servicio de Salud Arauco determinó la prohibición de pesca en un
radio de 1 milla
marina en torno al punto de descarga del derrame, a la espera de los resultados
de muestreos realizados por el Servicio de Salud, por la Autoridad Marítima
y por la Empresa. Dicha
medida generó confusión en el sector pesquero, por lo que a Sernapesca le
correspondió informar a los usuarios, particulares y empresas; y, realizar el
seguimiento de la contingencia, a través de consultas al Servicio de Salud
Arauco y a la
Gobernación Marítima de Talcahuano."
Sobre la segunda
emergencia de importancia en la misma planta, Sernapesca indica:
"El día
13.10.2004, entre las 2:00 y las 4:00 AM, ocurrió un derrame de RILes sin
tratamiento en la
Planta Horcones de la Celulosa Arauco S.A.
en la Comuna
de Arauco; éste se debió a una falla generalizada del sistema eléctrico de la Línea 2, debido a problemas
en la Central
Nehuenco del SIC, lo que impidió el funcionamiento de las
bombas que impulsan los RILes desde las piscinas de tratamiento primario al
secundario.
Los RILes
derramados, con un volumen total de entre 10.000 a 15.000 m3 , los cuales
fueron vertidos por un ducto alternativo directamente a la playa y al mar.
Tanto la Autoridad
Marítima como la
Sanitaria , realizaron muestreos de agua, sedimento y otros, e
iniciaron los respectivos sumarios."
MUERTE DE
RODRIGO CISTERNAS
Rodrigo Alexis
Cisternas Fernández (Laraquete 1981 - † Curanilahue 2007). Trabajador forestal
chileno muerto a los 26 años durante una protesta obrera por una mejora en sus
condiciones laborales la noche del jueves 3 de mayo de 2007, en la localidad de
Laraquete, en la Provincia
de Arauco, Región del Biobío, a unos 150 kilómetros de la
ciudad de Concepción frente a la
Planta de Celulosa Horcones, de propiedad del empresario
chileno Anacleto Angelini.
Su muerte fue
producto de ráfagas de disparos efectuados por policías miembros de Fuerzas
Especiales de Carabineros de Chile, luego de que el obrero volcara vehículos
policiales en Protesta al destrozo de los vehículos de los trabajadores que
hizo la policía tras arremeter contra los manifestantes. Murió en el acto con
al menos veinticinco balas de metralleta uzi en el cuerpo. Al momento de su
muerte vivía con su esposa e hijo en una pieza que alquilaba en la localidad de
Curanilahue. Sus funerales se llevaron a cabo en ese lugar, ante más de 25.000
personas venidas de todos los puntos de la región.
Hasta la fecha,
agosto de 2007, no se conoce públicamente del resultado de la investigación,
sin embargo, las autoridades políticas han insistido desde un inicio, que la
policía actuó reglamentariamente durante la protesta.
CONTAMINACIÓN PLANTA COPEC (Costas Región de los
Lagos)
Septiembre 2011. Planta
de Petróleo inaugurada recientemente del Holding COPEC Cuyo principal cabecilla
es el Empresario Roberto Angelini (El mismo de celulosa Celco y Forestal
Arauco), causó un derrame de miles de litros que se han reconocido
oficialmente. Gravísimo impacto territorial y ambiental.
Cabe mencionar que
diversas organizaciones opositoras en el 2009 que fueron duramente reprimidas
en el marco de su protesta social por la gestión de este Proyecto, ya señalaban
en esa fecha, previendo de alguna forma lo que sucedería, lo siguiente: “El
mismo grupo que contamina con sus celulosas, que se expande y destruye con sus
plantaciones forestales, ahora pretende hacer de las mismas con un Puerto
Petrolero en Calbuco. Hoy hubo una movilización y diversas detenciones
selectivas por parte de Fuerzas especiales de Carabineros”. Señalan además "Actualmente
nos encontramos en un momento crucial y urgente, pues el día 26 de enero de
2009, el Consejo de Ministros de Estado votará la aprobación o rechazo del
proyecto PLANTA DE ALMACENAMIENTO PUREO DE EMPRESAS COPEC, ubicada en el sector
de Yaco Bajo, Isla Quihua, Comuna de Calbuco. Por esto solicitamos su APOYO y
COMPROMISO para velar y defender la
Comuna de Calbuco, RECHAZANDO públicamente la instalación de
este proyecto en nuestra localidad".
Estas
Organizaciones defensoras de su territorio en una misiva a fines de enero del
2009 ya señalaban los tipos de impactos que podrían tener a causa de esta
industria. Enumeraban los siguientes:
1. Devaluación de
los productos provenientes de la mitilicultura, recolección de orilla, pesca
artesanal y el agro.
2. Contaminación de
la ÚNICA NAPA DE AGUA DULCE de la comuna, de la cual hoy bebemos agua limpia,
pues el proyecto se emplazaría encima de este recurso vital.
3. Tendremos que
convivir con un flujo vial de camiones para el traslado de combustible de 442
camiones por día, lo que significa un promedio de 18 vehículos por hora
(Resolución Calificación Ambiental, CONAMA, Junio 2008).
4. La planta
petrolera COPEC tendrá una vida útil de 25 años y trabajarían allí 20 operarios
(Estudio de Impacto Ambiental, Agosto 2007), por lo que el impacto positivo
para nuestra comuna en términos laborales NO EXISTE.
5. El Puerto y
Planta de Almacenamiento de Combustible de empresas COPEC, hasta el año 2006,
se encontraba en la ciudad de Puerto Montt, de donde fue obligado a retirarse y
buscar un nuevo emplazamiento tras la filtración continuada de combustible
hacia el mar y a napas de aguas subterráneas, situación por la cual existe un
Juicio Civil por Daño Ambiental (Primer Juzgado Civil de Puerto Montt, Rol Nº
2919, año 2007) interpuesto por el Consejo de Defensa del Estado Chileno.
Señalaban:
“Nosotros queremos habitar y trabajar en nuestro territorio. No queremos vivir
de manera diferente y en otra ciudad. Queremos y exigimos el derecho a vivir y
desarrollarnos en un medio ambiente libre de contaminación, como bien consagra la Constitución de
nuestro país”. “Exigimos ser tomados en cuenta al momento de decidir que pasara
con nuestras vidas. Exigimos parar el saqueo de nuestros recursos, y darnos una
oportunidad para vivir dignamente, sin daño a nuestra salud, sin daño a nuestra
Naturaleza”.
Compilación
Alfredo Seguel / Viviana Hiliñir
VER
ALGUNAS FUENTES
22 de octubre de 2004:
Las secuelas de un conflicto sin solución
25
de noviembre de 2004:
Anuncian
acciones legales por muerte de cisnes
25 de noviembre de 2004:
Más de 3.000 cisnes cuello
negro han muerto por contaminación en el sur de Chile
26 de noviembre de 2004:
Aparecen muertos por contaminación más de 3.000 cisnes en una
reserva natural de Chile
29 de Noviembre de 2004:
Corema multa con 12 millones de pesos a planta
Celulosa Arauco
12 de diciembre de 2004:
Todos
los caminos llegan a Arauco
17 de diciembre de 2004:
Diputados
pidieron al Ministerio público que investigue muerte de cisnes
19 de diciembre de 2004:
"Celulosa Arauco debe probar su inocencia"
21 de Diciembre de 2004:
Celulosa
Arauco debe pagar millonaria multa por emisión de malos olores
21 de diciembre de
2004:
No sólo los cisnes
23 de diciembre de 2004:
Agrupaciones
civiles se querellaron por desastre ecológico en el río Cruces.
19 de enero de 2005:
Diputados PPD pidieron cancelar definitivamente
proyectos de Celulosa Arauco
19 de enero de 2005:
Corema
ordena cierre de Celulosa Arauco
8 de febrero de
2005:
COREMA: Celulosa Arauco en Valdivia seguirá paralizada
17 de febrero de
2005
Acción por los cisnes repudia reapertura de Celulosa
Arauco
21 de
febrero de 2005:
Último
informe ambiental culpa a Celulosa Arauco
Corema multa con 66 millones a Celulosa Arauco
22 de marzo de 2005:
Greenpeace anunció acciones legales contra Celulosa
Arauco
7 de abril de 2005:
Alerta
en el lafkenmapu: Celco pretende evacuar sus desechos de celulosa al mar
18 de abril de 2005
Muerte de cisnes: Informe final responsabiliza a Planta
de celulosa
25 de mayo de 2005:
Corema
autorizó funcionamiento de planta Celco pero con condiciones
8 de junio de 2005:
Cierran temporalmente Celulosa Arauco
9 de junio de 2005:
Chile: Solicitan revocar fallo que favoreció a celulosa Arauco
14 de
junio de 2005:
Celulosa Arauco: delito, cinismo e impunidad
25 de junio de 2005:
Europarlamentarios revisarán tema de la
celulosa en octubre
29 de julio de 2005
Celco mantendrá cerrada su planta en Valdivia
11 de agosto de 2005:
Planta
de Celulosa Arauco en Valdivia volverá a operar
12 de agosto de 2005:
Planta de Celulosa Arauco volverá a eliminar sus
riles al Santuario de la
Naturaleza
2
de septiembre de 2005:
Cerca de 400 personas
protestan por instalación de emisario submarino de Celco
5 de septiembre de
2005:
COREMA sancionó a Celco por planta de Nueva Aldea
02 de Noviembre de 2005:
Santuario Río Cruces:
Desolador panorama a un año del desastre ecológico
17 de diciembre, 2005:
Trabajadores del complejo forestal-industrial
Celulosa Arauco (Celco) resultaron contaminados con material radioactivo
16 de enero de 2006:
Trabajadores
de Nueva Aldea se querellarán por fuga de material radioactivo
26 de enero,
2006:
Chile: geólogo muere en planta de Celco tras caer a fosa
que contenía líquidos tóxicos
1 de febrero de 2006:
Organizaciones pesqueras contra ducto de planta nueva
aldea de Celco
13 de febrero de 2006:
Octava región: autorizan construcción de ducto Celco
15 de febrero de
2006:
Pescadores artesanales anuncian manifestaciones en
contra del ducto de Nueva Aldea
16 de febrero de
2006:
Pescadores de Arauco cuentan historial de
contaminación de planta Horcones de Celco
21 de febrero de 2006:
Nueva
planta de celulosa en el sur de chile genera rechazo ciudadano
21 de marzo de 2006:
Tribunal declara
culpables a gobiernos y empresas
3 de abril de 2006:
Exterminio en el río de
los cisnes
11 de abril de 2006:
Rechazo masivo a los riesgos que significan el
proyecto de Celulosa Arauco en el Sur
18 de abril de 2006:
Exigen
aclarar supuesta exposición a radiación en celulosa de Valdivia
25 de abril de 2006:
Francisco Rojas: Mi vida se acabó después del
accidente:
12 de junio de 2006:
Pescadores
de Mataquito alistan petición de reparación a Celulosa Arauco
21 de Junio de 2006
Nuevo estudio culpa a Celco por la
muerte de cientos de cisnes
7 de Julio de 2006:
Salud
multó a tres empresas por accidente radioactivo en plata de celulosa
01 de septiembre de 2006
Celulosa
Arauco pudo en marcha planta de celulosa en Nueva Aldea
15 de Septiembre de 2006:
Habitantes
de Ñuble interpusieron recurso de protección contra Celco
3 de octubre de 2006:
Desastres producidos por fábrica de celulosa
de moderna tecnología finlandesa
6 de junio de 2007:
Planta
de Celulosa Arauco cerró sus descargas ante muerte de peces en el Mataquito
7 de junio de 2007:
Roberto León aseguró que el río Mataquito está
contaminadísimo
08 de Junio de 2007:
Inician investigación por contaminación en río
Mataquito
8 de junio de 2007:
Celulosa Arauco:
investigación interna por muerte de peces en río Mataquito
9
de junio de 2007:
Intendente del Maule recurrió a la justicia por
contaminación en el río Mataquito
9 de Junio de 2007:
Planta Licancel de Celulosa Arauco no podrá funcionar por 30
días
10 de Junio de 2007:
Plantas de Celulosa: Cuestionamiento a la Certificación ISO
14001
12 de Junio de 2007:
Celulosa Reconoció "Anomalías"
13 de junio de 2007:
Justicia
acogió querella por contaminación del río Mataquito
13 de Junio de 2007:
Acusan que celulosa ocultó derrame tóxico
16 de junio de 2007:
Celulosa Arauco asumió su responsabilidad en desastre
del Mataquito, dijo Intendente
18 de junio de 2007:
Gerente
de Celco minimizó nuevo “accidente” en el río Mataquito
19 de junio de 2007:
Bachelet calificó como inaceptable nuevo derrame en el
río Mataquito
19 de junio de 2007:
Contaminación
del Mataquito puede repercutir en industria agrícola chilena
19 de junio de
2007:
Un derrame de sustancias tóxicas obliga al cierre de una
planta de celulosa de CELCO en el centro sur de Chile
20 de junio de 2007:
Celco produce uno de los mayores desastres medioambientales en
Chile
21 de junio de 2007:
Justicia
aceptó ampliar querella por desastre en el Mataquito
22 de junio de 2007
Pescadores
del Mataquito recibirán 400 mil pesos mensuales de Celco
27 de junio de 2007:
Superintendencia de Servicios Sanitarios amplió
cargos contra Celco
13 de julio de 2007:
Celco
deberá pagar más de 32 millones de pesos por funcionamiento de estanque
17 de julio de 2007
Intendencia
del Maule derivó antecedentes de Celco al CDE y tribunales
1 de agosto de 2007:
Celco
pidió formalmente la reapertura de su planta en Licantén
26 de agosto de 2007:
Licancel estaría en
condiciones de reiniciar operaciones
28 de agosto, 2007:
Celco deberá pagar 435 milones de pesos por derrame
en el Mataquito
11 de septiembre de 2007:
CDE demanda a Celco y pide indemnización de dos mil
millones por contaminación de río Mataquito
14 de septiembre de 2007
CDE demanda a ENAP por $4 mil millones
25 de septiembre de
2007:
Corema mantiene restricción
productiva a planta Valdivia de Arauco
22 de octubre de 2007:
Autorizan reapertura de Planta de Celulosa Licancel
7 de enero de 2008:
Pescadores "en pie de guerra" por ducto de
Celco
13 de Enero de 2008:
Licancel descarta nueva contaminación tras hallazgo de peces
muertos en Río Mataquito
15 de enero de 2008:
Celulosa Licantel invirtió 8,5 millones de dólares para
tratar efluentes
19 de febrero de 2008:
Corte de Talca rechazó
recurso de protección contra planta Licancel
18 de junio de 2008:
Arauco mantiene decisión de
construir ducto para verter desechos de planta Valdivia
18 Septiembre de 2008:
Corte Suprema ratificó multas por mala operación de equipo de
energía nuclear en Celco Nueva Aldea
31 de Marzo de 2009:
Solicitan evaluar vinculación de FSC con empresa
Celco-Arauco
27
de abril de 2009:
Tragedia en Cuatro Actos: El enigma de las
muertes concertadas
27 de julio de 2009:
Sentencias
relacionadas con Celco.
11 de Septiembre de 2009:
CDE
demandó por 2000 millones de dólares a Celco por contaminar Mataquito
20 de octubre de 2009:
Cierran caso por muerte de cisnes sin responsables
3 de
diciembre de 2009:
Ducto submarino comenzó a descargar en el mar residuos
de celulosa Nueva Aldea
2 de febrero de 2010:
Proyecto
de optimización de Nueva Aldea genera polémicas
1 de febrero de 2010:
Nueva
Aldea podrá ampliar en 20% producción tras luz verde de la Corema
Febrero 2010:
La “institucionalidad ambiental” decide la suerte de Mehuín
20 de octubre de
2010:
Cierran caso por muerte de cisnes sin responsables
22 de diciembre de 2010:
Derrame de residuos líquidos de celulosa Arauco afecta a Coelemu
25 de Diciembre de 2010:
Seremi
de Salud recomienda no aprobar aumento de producción de planta de celulosa
3 de mayo de 2011:
Conflicto
CELCO-Mehuín: Mapuches y pescadores apelan a CIDH
Suscribirse a:
Entradas (Atom)